UN EXTRA®.

Aggiornato il 6 luglio 2021

UN EXTRA si impegna, per quanto riguarda la raccolta, il trattamento e la comunicazione dei Dati di natura personale, a rispettare la normativa applicabile al trattamento dei suddetti dati e in particolare la Legge 78-17 del 6 gennaio 1978 (" Legge Tecnologia dell'informazione e libertà civili ") e il Regolamento Europeo 2016/679 del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati (" RGPD ").

La presente Informativa sulla privacy è parte integrante delle Condizioni generali di utilizzo e di abbonamento. pertanto le definizioni utilizzate in quest'ultima vengono riutilizzate nella presente Informativa sulla privacy.

La presente informativa sulla privacy ha lo scopo di informare gli Utenti dell'Applicazione e del Sito Web sulle modalità di raccolta dei loro Dati Personali dall'Applicazione, sul loro trattamento da parte del Titolare del Trattamento e infine sui diritti di cui godono in relazione a tale trattamento.

Articolo 1 - Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento dei Dati Personali raccolti dal Sito ai sensi dell'articolo 24 del GDPR è :

La società UN EXTRASociété par Actions Simplifiée Unipersonnelle iscritta al RCS di MARSEILLE con il numero 848 354 056, la cui sede sociale è situata al 1163 Chemin de la Vallée ZI SAINT MITRE, 13400 AUBAGNE

In caso di domande o dubbi sulla presente Informativa sulla privacy e/o sulla raccolta o protezione dei vostri dati personali, potete contattarci al seguente indirizzo e-mail unextraapp@gmail.com

Articolo 2 - Dati raccolti e periodi di conservazione

2.1.  Dati raccolti dall'Utente

• Indirizzo IP  

Quando l'utente visita il Sito o utilizza l'App, UN EXTRA può registrare l'indirizzo IP del suo computer o i dati dell'evento relativi al dispositivo mobile che sta utilizzando.

• Biscotti

I cookie vengono utilizzati durante la tua navigazione sul Sito. Registrano informazioni relative alla tua navigazione e memorizzano le informazioni che hai inserito durante la tua visita, in modo che non sia più necessario inserirle nelle visite successive. 

In nessun momento questi cookie consentono a UN EXTRA di identificare personalmente l'Utente. 

Questi cookie vengono conservati nel terminale dell'Utente per un periodo non superiore a Tredici (13) mesi.

In particolare, i Dati Personali raccolti dai cookie rilasciati da UN EXTRA o da terze parti consentono:

• stabilire statistiche e volumi di frequentazione e di utilizzo del Sito;
• adattare la presentazione del Sito alle preferenze di visualizzazione del terminale dell'Utente (lingua utilizzata, risoluzione del display, sistema operativo utilizzato, ecc.);
• memorizzare le informazioni relative a un modulo compilato dall'Utente sul Sito; 
• per implementare misure di sicurezza;
• garantire il seguito del rapporto commerciale con l'Utente;

Grazie ai cookie, UN EXTRA raccoglie e tratta, per le finalità sopra indicate, tutti o parte dei seguenti Dati:

• Informazioni relative al terminale dell'Utente: 
  • Il suo fornitore di servizi Internet ;
  • Il suo ID pubblicitario è collegato al sistema operativo del suo terminale;
  • L'indirizzo IP del proprio terminale ;
  • I dati di geolocalizzazione del proprio terminale;

• Informazioni sulla sua navigazione e sul suo comportamento sul Sito:
  • Statistiche sulla consultazione delle diverse pagine del Sito, sulla durata della sessione;
  • Il percorso URL completo verso, attraverso e dal Sito;

• Informazioni relative all'Utente (cognome e nome, età o fascia di età, sesso, categoria socio-professionale dichiarata e/o presunta, indirizzo e-mail, ecc.) legate alla sua attività su Internet e comunicate da terzi (inserzionisti, agenzie pubblicitarie, ecc.).

Ti informiamo che puoi opporti alla registrazione di tali cookie configurando il tuo browser o disattivando i cookie utilizzando le impostazioni del tuo browser. 

2.2. Dati raccolti dalle comparse

Al momento della creazione di un account Extra, il Titolare del trattamento raccoglie i seguenti dati personali che l'Extra deve necessariamente compilare, ovvero 

• Nome
• Il suo nome
• Il suo indirizzo e-mail
• Il suo genere
• Il suo numero di telefono
• Data di nascita
• Il suo indirizzo postale
• Il suo numero di previdenza sociale
• Il suo settore di attività
• Posizioni ricercate
• La sua disponibilità 

Successivamente, se necessario, il Titolare del Trattamento potrà raccogliere altri Dati Personali che l'Extra comunicherà spontaneamente durante l'utilizzo dell'Applicazione.

2.3. Draccolti dagli Extras PRO

Oltre ai dati elencati nell'Articolo 2.2, l'Entità Responsabile raccoglierà i seguenti dati aggiuntivi dall'Extras PRO: 

• Il suo numero SIRET
• Coordinate bancarie (IBAN)

2.3. Dati raccolti dai datori di lavoro

Il Titolare del trattamento raccoglie i seguenti Dati Personali al momento della creazione di un Account di Stabilimento, che il Datore di Lavoro Professionale deve necessariamente compilare, ovvero 

• Il suo settore di attività
• Il suo nome
• La sua denominazione sociale
• Nome e cognome o nome del rappresentante legale 
• La sua sede centrale
• Il suo indirizzo e-mail
• Il suo numero di telefono
• La sua password
• Coordinate bancarie (IBAN)

Il datore di lavoro privato deve compilare le seguenti informazioni: 

• Nome e cognome 
• Il suo indirizzo postale
• Il suo indirizzo e-mail
• Il suo numero di telefono
• La sua password
• Coordinate bancarie (IBAN)

Successivamente, se necessario, il Titolare del trattamento può raccogliere altri Dati Personali che il Datore di Lavoro comunica spontaneamente nel contesto dell'utilizzo dell'Applicazione, e in particolare :

• Fatture
• Dati di transazione

2.4. I dati raccolti in occasione dell'esercizio dei diritti di cui all'art. 6

Se necessario, UN EXTRA raccoglierà, al momento dell'esercizio dei diritti di cui all'articolo 7 della presente Privacy Policy, la copia del documento di identità dell'Utente.

Articolo 3 - Liceità e finalità del trattamento  

In conformità con la normativa francese ed europea in materia di protezione dei dati personali, UN EXTRA raccoglie o elabora i vostri dati personali solo nella misura in cui tale trattamento risponde ad almeno una delle seguenti finalità basi legittime a seguire:

• Questo trattamento è necessario per l'esecuzione dell'oggetto sociale di UN EXTRA ma anche per l'esecuzione del rapporto contrattuale tra UN EXTRA e l'Utente,

• Questo trattamento è necessario per il rispetto dei vari obblighi legali a cui UN EXTRA è soggetta, in particolare gli obblighi contabili, fiscali e di ordine sociale,

• Questo trattamento è necessario per tutelare i legittimi interessi di UN EXTRA,

• Avete acconsentito a questo trattamento per i seguenti scopi

UN EXTRA conserva e archivia i vostri Dati personali solo per il tempo strettamente necessario a tali scopi legittimi.

Articolo 4 - Condivisione dei dati con terzi

I dati personali possono essere condivisi con società terze al fine, tra l'altro, di 

• l'hosting del Sito web e dell'Applicazione, 
• amministrazione del back-office e gestione del database,
• transazioni finanziarie,
• invio di newsletter

A tal fine UN EXTRA si avvale dei seguenti fornitori di servizi:

• Heroku
• Piattaforma cloud di Google
• Funzione Google Cloud 
• Base di fuoco
• Nuvola di Hasura
• Mangopay

UN EXTRA si impegna a verificare che tutti i suoi fornitori rispettino scrupolosamente il RGPD, richiedendo a questi ultimi di fornire garanzie sufficienti a dimostrare che sono state adottate le misure di sicurezza tecniche e organizzative applicabili in materia di protezione dei dati personali.

In ogni caso, i fornitori di servizi possono avere un accesso strettamente limitato ai dati personali. strettamente necessari per lo svolgimento dei loro servizi.

I vostri dati personali possono essere condivisi anche nei seguenti casi: 

• Se richiesto dalla legge, UN EXTRA può trasmettere i tuoi Dati Personali per perseguire reclami avanzati contro di noi e rispettare le procedure amministrative e legali;

• In caso di fusione, acquisizione, trasferimento di beni o procedura di amministrazione controllata, UN EXTRA potrebbe essere tenuta a trasferire o condividere tutto o parte dei suoi beni, compresi i Dati Personali. 

Nell'ipotesi di trasferimento di Dati Personali a un destinatario situato in un paese non appartenente al SEE e che non sia stato oggetto di una decisione di adeguatezza della Commissione Europea, UN EXTRA si impegna ad adottare tutte le garanzie idonee ad assicurarne la perfetta liceità, assicurando che gli Utenti abbiano diritti opponibili e rimedi legali nei confronti del destinatario e ad ottenere il previo e specifico consenso dell'Utente a tale trasferimento di Dati Personali.

Articolo 5 - Sicurezza e riservatezza dei vostri dati 

UN EXTRA garantisce di implementare misure di sicurezza digitali organizzative, tecniche, software e fisiche per proteggere i Dati personali da alterazioni, distruzione e accesso non autorizzato. 

Nonostante tutte queste misure, UN EXTRA desidera richiamare la vostra attenzione sul fatto che Internet non è un ambiente completamente sicuro, per cui non può garantirvi, 100%, la sicurezza della trasmissione e della conservazione dei vostri dati.

A questo proposito, UN EXTRA si impegna a notificare alla CNIL, nel più breve tempo possibile, qualsiasi violazione dei dati che possa generare un rischio per i diritti e le libertà delle persone fisiche.

Per tutti i dettagli relativi alle misure organizzative, tecniche, software e fisiche che UN EXTRA ha messo in atto per garantire la sicurezza e la riservatezza dei vostri dati, potete contattarci al seguente indirizzo e-mail  

unextraapp@gmail.com

Il Sito e l'Applicazione sono ospitati dalla società i cui dati sono i seguenti  

OCEANO DIGITALE,

11 rue Maison Dieu 75014 Parigi

Articolo 6 - Attuazione dei vostri diritti specifici

In conformità alla normativa applicabile ai dati personali, avete i seguenti diritti:

• A diritto di accessoper conoscere i vostri dati personali 

• A diritto di rettificaper richiedere un aggiornamento delle informazioni inesatte che vi riguardano 

• A diritto di obiezionerifiutare l'utilizzo dei propri dati 

• A diritto alla cancellazionerichiedere la cancellazione dei propri dati personali 

• A diritto alla limitazione del trattamento dei vostri dati 

• A diritto alla portabilità dei vostri dati 

• Diritti di accesso

L'Utente ha la possibilità di ottenere dal Titolare del trattamento la conferma che sia o meno in corso un trattamento di Dati Personali che lo riguardano e, in tal caso, l'accesso a tali Dati Personali, nonché le seguenti informazioni:

• le finalità del trattamento ;
• Categorie di dati personali;
• i destinatari o le categorie di destinatari a cui i Dati personali sono stati o saranno comunicati;
• ove possibile, il periodo di conservazione dei Dati personali previsto o, ove ciò non sia possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
• l'esistenza del diritto di richiedere al Titolare del trattamento la rettifica o la cancellazione dei Dati personali, o una limitazione del trattamento dei Dati personali, o il diritto di opporsi a tale trattamento;
• il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo dei dati personali (in Francia, la CNIL);
• nel caso in cui i Dati Personali non siano raccolti dall'Utente, qualsiasi informazione disponibile sulla loro provenienza;
• l'esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, e, almeno in tali casi, informazioni pertinenti sulla logica sottostante e sul significato e le conseguenze previste di tale trattamento per l'Utente;

Nel caso in cui i Dati personali vengano trasferiti a un paese terzo o a un'organizzazione internazionale, l'Utente ha il diritto di essere informato sulle garanzie appropriate in relazione a tale trasferimento.

Il Titolare del trattamento fornisce una copia dei Dati personali oggetto del trattamento.

Il Titolare del trattamento potrà addebitare un costo ragionevole basato sui costi amministrativi per eventuali copie aggiuntive richieste dall'Utente o in caso di richiesta di trasmissione dei Dati Personali su supporto cartaceo e/o fisico.

Se l'Utente presenta una domanda per via elettronica, le informazioni saranno fornite in un formato elettronico comunemente utilizzato, a meno che l'Utente non richieda diversamente.

Il diritto dell'Utente di ottenere una copia dei propri Dati personali non deve violare i diritti e le libertà altrui.

• Diritti di rettifica

L'Utente ha la possibilità di ottenere dal Titolare del trattamento, nel più breve tempo possibile, la rettifica dei Dati personali che lo riguardano e che sono inesatti. Ha inoltre la possibilità di ottenere che i Dati personali incompleti siano completati, anche fornendo una dichiarazione aggiuntiva.

• Diritti di cancellazione

L'Utente ha il diritto di ottenere dal Titolare del trattamento la cancellazione, nel più breve tempo possibile, dei Dati personali che lo riguardano quando ricorre uno dei seguenti motivi

• I Dati Personali non sono più necessari per le finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati dal Titolare;
• L'Utente ha revocato il consenso al trattamento dei suoi Dati personali e non esiste un'altra base giuridica per il trattamento;
• L'Utente esercita il proprio diritto di opposizione alle condizioni di seguito ricordate e non sussiste alcun motivo legittimo impellente per il trattamento;
• I dati personali sono stati trattati illegalmente;
• I dati personali devono essere cancellati per adempiere a un obbligo di legge;
• I Dati personali sono stati raccolti da un bambino.

• Diritti di prescrizione

L'Utente ha la possibilità di ottenere dal Titolare del trattamento la limitazione del trattamento dei propri Dati Personali quando ricorre uno dei seguenti motivi:

• Il Titolare del trattamento verifica l'esattezza dei Dati personali a seguito della contestazione da parte dell'Utente dell'esattezza dei Dati personali;
• Il trattamento è illecito e l'Utente si oppone alla cancellazione dei Dati personali e chiede invece la limitazione del loro utilizzo;
• Il Titolare del trattamento non ha più bisogno dei Dati personali per le finalità del trattamento, ma essi sono ancora necessari all'Utente per stabilire, esercitare o difendere rivendicazioni legali;
• L'Utente si è opposto al trattamento alle condizioni di seguito ricordate e il Titolare del trattamento verifica se i motivi legittimi perseguiti prevalgono sui motivi addotti.

• Diritto alla portabilità dei dati

L'Utente ha la possibilità di ricevere dal Titolare del trattamento i Dati Personali che lo riguardano, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, quando :

• Il trattamento dei dati personali si basa sul consenso o su un contratto;
• Il trattamento viene effettuato con processi automatizzati.

Quando l'Utente esercita il diritto alla portabilità, ha il diritto di ottenere che i Dati personali siano trasmessi direttamente dal Titolare del trattamento a un altro titolare del trattamento che egli designerà quando tecnicamente possibile.

Il diritto alla portabilità dei Dati personali dell'Utente non deve violare i diritti e le libertà altrui.

• Diritto di opposizione

L'Utente può opporsi in qualsiasi momento, per motivi legati alla sua situazione particolare, al trattamento dei suoi Dati personali basato sui legittimi interessi del Titolare. Quest'ultima non tratterà più i Dati personali, a meno che non possa dimostrare l'esistenza di motivi impellenti e legittimi per il trattamento che prevalgono sugli interessi e sui diritti e le libertà dell'Utente, oppure potrà conservarli per l'istituzione, l'esercizio o la difesa di rivendicazioni legali.

• Linee guida post-mortem

L'Utente ha la possibilità di comunicare al Titolare del trattamento direttive in merito alla conservazione, cancellazione e comunicazione dei propri Dati Personali dopo la sua morte, direttive che possono essere registrate anche presso " una terza parte digitale certificata e fidata ". Queste linee guida, o "teStamento digitale "Se l'Utente non lo fa, verranno nominati gli eredi dell'Utente".

In assenza di direttive, gli eredi dell'Utente possono contattare il Titolare del trattamento per :

- per accedere al trattamento dei Dati Personali consentendo " l'organizzazione e la liquidazione dell'eredità del defunto " ;

- per ricevere la comunicazione del " beni digitali "o "dati simili ai ricordi di famiglia, che possono essere trasmessi agli eredi";

- chiudere l'account dell'Utente sul Sito web e opporsi all'ulteriore trattamento dei suoi Dati personali.

• Come esercitare questi diritti

Per esercitare tali diritti, potete contattarci in qualsiasi momento via e-mail al seguente indirizzo unextraapp@gmail.com

Oppure per posta al seguente indirizzo UN EXTRA 1163 Chemin de la Vallée ZI SAINT MITRE, 13400 AUBAGNE

Per far valere i propri diritti specifici alle condizioni di cui sopra, il Titolare del trattamento può chiedere all'interessato di fornire una prova della propria identità, indicando il cognome, il nome e l'indirizzo di posta elettronica, e di corredare la richiesta con una copia di un documento di identità valido, nonché di qualsiasi informazione o documento che possa consentire l'identificazione dell'interessato.

Una risposta sarà inviata all'Utente entro un massimo di un mese (1 mese) dalla data di ricezione della richiesta.

Se necessario, tale periodo può essere prorogato di due (2) mesi dal Titolare del trattamento, che ne darà comunicazione all'Utente, tenendo conto della complessità e/o del numero delle richieste.

Nel caso in cui l'Utente richieda la cancellazione dei propri Dati Personali e/o eserciti il proprio diritto di richiedere la cancellazione dei propri Dati Personali, il Titolare del Trattamento potrà comunque conservare i Dati Personali sotto forma di archivio intermedio per il tempo necessario ad adempiere ai propri obblighi legali, o a fini probatori durante il periodo di prescrizione applicabile.

L'Utente può inoltre presentare un reclamo all'autorità di vigilanza competente (in Francia, la CNIL).

Articolo 7 - Sicurezza delle password 

UN EXTRA adotta tutte le precauzioni utili per garantire la conservazione sicura della password dell'Utente per accedere al suo Account.

Tuttavia, la sicurezza di questa password dipende anche dalla sua progettazione da parte dell'Utente.

Articolo 8 - Consenso   

Utilizzando il Sito e l'Applicazione, l'utente accetta la presente Informativa sulla privacy. 

Articolo 9 - Aggiornamento della presente Informativa sulla privacy

UN EXTRA si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente Informativa sulla privacy in qualsiasi momento. 

In caso di modifica, UN EXTRA si impegna a pubblicare la nuova versione sul Sito Internet.

Se l'utente non è d'accordo con la nuova formulazione dell'Informativa sulla privacy, può richiedere la cancellazione di tutte le sue Informazioni personali.