Primera aplicación de catering y eventos que une a empleadores y empleados.
ARTÍCULO 1 - DEFINICIONES
Para la comprensión y simplificación de ciertos términos utilizados en el presente documento, se determina de antemano lo siguiente:
"Suscripción": se refiere a la suscripción a un abono de pago que permite a los Empresarios beneficiarse de los Servicios ofrecidos por UN EXTRA en la Plataforma;
"Apple": significa, en función del país de residencia del usuario:
Apple Inc. en One Apple Park Way, Cupertino, California, para los usuarios residentes en Estados Unidos, incluido Puerto Rico;
Apple Canada Inc. en 120 Bremner Blvd, Suite 1600, Toronto ON M5J 0A8, Canada para los usuarios de Canadá;
Apple Services LATAM LLC, ubicada en 1 Alhambra Plaza, Ste 700 Coral Gables, Florida, para los usuarios residentes en México, América Central o del Sur o cualquier país o territorio del Caribe (excluyendo Puerto Rico);
iTunes K.K., situado en Roppongi Hills, 6-10-1 Roppongi, Minato-ku, Tokio 106-6140, Tokio para los usuarios situados en Japón;
Apple Distribution International Ltd, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, República de Irlanda, para otros usuarios, incluidos los situados en Francia;
"Aplicación" significa la aplicación con licencia de UN EXTRA disponible para su descarga en el Apple App Store;
"Condiciones Generales de Uso y Suscripción" significa estas Condiciones Generales de Uso y Suscripción;
"Cuenta": significa la cuenta personal del Usuario en la Aplicación que le permite acceder a todos los Servicios de la Aplicación;
"Cuenta de Empleador" significa la Cuenta reservada para cada Empleador que utiliza la Plataforma;
"Cuenta Extra": significa la Cuenta reservada para cada Extra que utiliza la Plataforma;
"Empleador": significa cualquier persona física o jurídica que se registre en la Plataforma para ser puesta en contacto con los EXTRA y/o los EXTRA PRO, y que haya suscrito una Suscripción;
"Extra": significa cualquier persona física de 16 años o más que utilice la Plataforma para ponerse en contacto con los Empresarios;
"Extra PRO": se refiere a cualquier EXTRA que actúe en calidad de profesional independiente bajo la condición de autónomo o empresario individual, debidamente identificado en el Sistema Nacional de Identificación y Directorio de Empresas y sus Empleadores (SIRENE)
"Misión": Se refiere al servicio prestado por un Extra o Extra PRO en beneficio del Empleador en el marco de un contrato extra en el sentido de los artículos L.1242-2 y D1242-1 del Código del Trabajo, y del artículo 14 del Convenio Colectivo Nacional de Hoteles, Cafés y Restaurantes (HCR) de 30 de abril de 1997, o (sólo para los Extras PRO) en el marco de un contrato de servicios sujeto a las disposiciones del Código de Comercio francés;
"Plataforma": se refiere a la plataforma técnica desarrollada por UN EXTRA para optimizar la relación entre Empleadores y Extras o Extras PRO;
"Normas de uso" se refiere a las normas de los servicios y contenidos de Apple, tal y como se establecen en la sección "NORMAS DE USO DE LOS SERVICIOS Y CONTENIDOS" de los Términos y Condiciones de los Servicios Multimedia de Apple, disponibles en :
https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/fr/terms.html
"Servicios": se refiere a los servicios ofrecidos por UN EXTRA en la Aplicación, destinados a optimizar el contacto entre Empleadores y Extras o Empleadores y Extras PRO ;
"Sitio web" significa el sitio web www.unextra.com que presenta la Aplicación y los Servicios;
"UN EXTRA": se refiere a la sociedad UN EXTRA, sociedad anónima simplificada unipersonal inscrita en el Registro Mercantil de MARSELLA con el número 848 354 056, cuyo domicilio social se encuentra en 1163 Chemin de la Vallée ZI SAINT MITRE, 13400 AUBAGNE;
"Usuario" significa cualquier persona física o jurídica que utilice la Aplicación;
ARTÍCULO 2 - ÁMBITO DE APLICACIÓN DE LA LICENCIA
2.1. Las presentes Condiciones Generales de Uso y Suscripción tienen por objeto definir las modalidades y las condiciones en las que la empresa UN EXTRA concede al Usuario una licencia de uso intransferible de la Aplicación sobre cualquier producto de la marca Apple del que sea propietario o que controle, y ello, en las condiciones especificadas por las Normas de Uso.
El Usuario reconoce que las presentes GCUA no se celebran con Apple sino con la empresa UN EXTRA que es la única responsable de la Aplicación bajo licencia y de su contenido.
Esta licencia se concede al usuario a condición de que acepte previamente las presentes CGU.
UN EXTRA se reserva todos los derechos sobre la Aplicación que no se concedan expresamente al Usuario en virtud de estas CDU.
2.2. La aplicación UN EXTRA es una plataforma técnica cuyo objetivo es reunir a Extras y Empresarios con el fin de concluir :
un contrato de trabajo y, en particular, un contrato extra en el sentido de los artículos L.1242-2 y D1242-1 del Código del Trabajo, y del artículo 14 del Convenio Colectivo Nacional de Hoteles, Cafés y Restaurantes (HCR) de 30 de abril de 1997.
O (sólo para Extras PRO)
un contrato de servicios sujeto únicamente a las disposiciones del Código de Comercio.
2.3. Las disposiciones de estas CDU rigen cualquier contenido, documento o servicio al que se acceda o se adquiera a través de la Aplicación con Licencia, así como cualquier actualización proporcionada por UN EXTRA que sustituya y complemente la Aplicación con Licencia original, a menos que la actualización vaya acompañada de una actualización de las CDU.
2.4. El presente GTUA se completa con la Política de Privacidad.
2.5. El presente GTUA, así como la Política de Privacidad, son accesibles en todo momento desde la Aplicación y prevalecerán, en su caso, sobre cualquier otra versión o cualquier otro documento contradictorio.
2.6. Las presentes CGUA podrán ser modificadas en cualquier momento, en particular con el fin de adaptarlas a los cambios legislativos y reglamentarios, y/o debido a las modificaciones introducidas en las funcionalidades de los Servicios ofrecidos en la Aplicación.
Se especifica, además, que UN EXTRA tendrá la facultad de modificar, en cualquier momento, las características y las funcionalidades de la Aplicación, precisándose que el Usuario será informado de dichas evoluciones por simple publicación o por cualquier otro medio que UN EXTRA juzgue adecuado.
ARTÍCULO 3 - ACCESO Y REGISTRO
3.1 - Descarga de la aplicación
La aplicación puede descargarse gratuitamente en Google Play para dispositivos Android® compatibles.
3.2 - Registro de la EXTRA
El registro para la creación de una Cuenta Extra está estrictamente limitado a personas físicas que tengan al menos 16 años y capacidad para contratar.
El registro de un Extra es gratuito y se realiza directamente desde la Aplicación.
En el momento de la inscripción, el Extra debe proporcionar :
Nombre
Su nombre
Su dirección de correo electrónico
Su género
Su número de teléfono
Fecha de nacimiento
Su dirección postal
Su número de seguridad social
Su sector de actividad
Puestos buscados
Su disponibilidad
Se especifica que el Extra puede cambiar esta contraseña en cualquier momento.
El Extra se compromete a proporcionar información completa, precisa, veraz y honesta y a mantenerla actualizada.
UN EXTRA no ejerce ningún control a priori sobre la información proporcionada por el Extra en su Cuenta.
3.3 Creación de una cuenta EXTRA PRO
El Extra puede, al final de su inscripción, o en cualquier momento, registrarse como Extra PRO, proporcionando la siguiente información adicional:
Su número SIRET
Datos bancarios (IBAN)
Para utilizar los Servicios de la Aplicación reservados a los titulares de una Cuenta Extra PRO, y en particular para celebrar un contrato de servicios con un Empresario, el EXTRA PRO debe necesariamente :
tener la condición de profesional autónomo bajo la condición de empresario autónomo o contratista individual, y estar regularmente identificado en el Sistema Nacional de Identificación y Directorio de Empresas y sus Empleadores (SIRENE)
Realizar actividades fuera de la Plataforma, que en ningún caso podrán constituir su única o principal fuente de ingresos;
Disponer de un seguro de responsabilidad civil vigente que cubra los riesgos relacionados con sus actividades en la Plataforma, y deberá poder justificarlo ante la empresa UN EXTRA a simple requerimiento de esta última;
3.4 Inscripción de un empresario
La inscripción para la creación de una cuenta "Empresario" está estrictamente reservada a las personas físicas mayores de 18 años, o a las personas jurídicas debidamente inscritas en el Registro Mercantil o en la Cámara de Oficios.
El acceso a los Servicios ofrecidos en la Aplicación requiere que el Empresario se suscriba a una Suscripción de pago directamente desde la Aplicación.
El Empresario conservará el acceso a los Servicios mientras dure la Suscripción.
En el momento de la inscripción, el empresario profesional debidamente inscrito en el Registro Mercantil o en la Cámara de Oficios deberá aportar :
Su sector de actividad
Su nombre
Su denominación social
Nombre completo o nombre del representante legal
Su sede central
Su dirección de correo electrónico
Su número de teléfono
Su contraseña
Datos bancarios (IBAN)
El empresario privado tendrá que proporcionar la siguiente información:
Su nombre y apellidos
Su dirección postal
Su dirección de correo electrónico
Su número de teléfono
Su contraseña
Datos bancarios (IBAN)
Se especifica que el Empresario puede cambiar esta contraseña en cualquier momento.
El empresario se compromete a proporcionar información completa, exacta, veraz y honesta y a mantenerla actualizada.
UN EXTRA no ejerce ningún control a priori sobre la información proporcionada por un Empleador en su Cuenta.
ARTÍCULO 4 - SERVICIOS Y CARACTERÍSTICAS
4.1. Servicios disponibles para los usuarios que no tienen una cuenta
Los usuarios que no tengan una Cuenta no tendrán acceso a ninguno de los Servicios de la Aplicación.
4.2. Servicios disponibles para Extras
Cada Extra con una Cuenta podrá acceder a los siguientes Servicios diseñados para facilitar su contacto con un Empresario, y en particular podrá :
Complete su cuenta, incluyendo su documento de identidad, su CV y sus calificaciones;
Acceda al directorio de Empresarios registrados en la Aplicación;
Acceda a un mapa interactivo que muestra los anuncios cercanos;
Ser avisado de la publicación de anuncios relevantes para su sector de actividad y su zona geográfica;
Contactar con los Empresarios registrados en la Aplicación a través del sistema de mensajería privada accesible desde la Aplicación;
Responder a los anuncios publicados por los empleadores;
Acceder a su calendario en el que aparecerán todas las Misiones validadas y pendientes de validación por parte de un Empresario
SE ESPECIFICA QUE NO SE PUEDE CELEBRAR NINGÚN CONTRATO DE TRABAJO A TRAVÉS DE LA SOLICITUD.
A excepción de las misiones llevadas a cabo por Extras PRO, LA REALIZACIÓN DE UNA MISIÓN VALIDADA A TRAVÉS DE LA SOLICITUD DEBE ESTAR PREVIO A LA FIRMA DE UN CONTRATO DE TRABAJO ENTRE EL EMPLEADOR Y EL EXTRA Y EN PARTICULAR UN CONTRATO EXTRA EN EL SENTIDO DE LOS ARTÍCULOS L.1242-2 Y D1242-1 DEL CÓDIGO DEL TRABAJO, Y EL ARTÍCULO 14 DEL CONVENIO COLECTIVO NACIONAL DE HOTELES, CAFÉS Y RESTAURANTES (HCR) DEL 30 DE ABRIL DE 1997.
4.3. Servicios disponibles para Extras PRO
Además de los servicios enumerados en el artículo 4.2., el Extra PRO podrá :
Aceptar una oferta de cesión y, por tanto, celebrar un contrato de servicios en virtud del cual se compromete a realizar la cesión en las condiciones, en particular financieras, descritas en el anuncio;
A pagar por el empleador al final de la misión;
Establecer las facturas relativas a las misiones realizadas;
4.4. Servicios disponibles para los empresarios con una suscripción
Cada Empresario que disponga de una Cuenta y que haya suscrito una Suscripción válida, podrá acceder a los siguientes servicios destinados a facilitar su contacto con un Extra o Extra PRO y en particular :
Acceder a la base de datos de Extras y Extras PRO registrados en la Aplicación;
Publicar anuncios geolocalizados en la Aplicación;
Acceder a un protocolo de mensajería que les permite intercambiar información directamente desde la Aplicación a través de mensajes privados con Extras que han respondido a ofertas de trabajo publicadas o que se han puesto en contacto con ellos de forma espontánea;
Confirmar una oferta de misión aceptada por un Extra o Extra PRO ;
Personalice y edite el modelo de contrato de trabajo de un extra para cada tarea validada por un extra;
Disponer de un protocolo de pago que permita proceder directamente al pago de la Misión realizado por un Extra PRO al final de la misma.
Proponer una nueva oferta de Misión al final de la Misión previamente resuelta;
Se especifica que el número de anuncios que puede publicar cada mes un Empresario dependerá de la fórmula de Suscripción suscrita por dicho Empresario.
UN EXTRA no ejerce ningún control a priori sobre los anuncios publicados por los empresarios.
ARTÍCULO 5 - SUSCRIPCIÓN
5.1. Duración y tasas
El Empresario que desee beneficiarse de los Servicios de la Aplicación deberá suscribir, directamente desde la Aplicación, una Suscripción a la tarifa vigente según la fórmula seleccionada en el momento de la suscripción.
Los precios se indican en euros e incluyen todos los impuestos. El IVA aplicable será el vigente el día de la facturación.
La duración de la Suscripción es de UN (1) mes sin compromiso.
A continuación, se renovará en los mismos términos, por acuerdo tácito por periodos sucesivos de UN (1) mes, hasta que se cancele en la sección Gestionar configuración de la cuenta del Usuario.
5.2. Condiciones de pago
Como contraprestación a la licencia concedida, el Contratante se compromete a pagar, durante la duración de la Suscripción, una cuota mensual según la tarifa aplicable en el momento de la suscripción.
La tasa se paga en efectivo, en su totalidad, en el momento de suscribir la Suscripción mediante la compra en la aplicación,
El empresario tendrá que autenticar su cuenta antes de cualquier compra integrada introduciendo su contraseña o utilizando Touch ID o Face ID.
Se emitirá una factura en formato electrónico que estará disponible en la aplicación.
5.3. Retrasos en los pagos e incidentes de pago
En caso de retraso o incidencia de pago, UN EXTRA podrá suspender de pleno derecho, el acceso a la Solicitud y prevalecerse de lo dispuesto en la cláusula resolutoria estipulada en el artículo 5.5.
Además, la totalidad o parte de una suma adeudada en su fecha de vencimiento devengará convencionalmente intereses en beneficio de UN EXTRA, al tipo de interés legal incrementado en 10 puntos, sin perjuicio de cualquier otra acción que UN EXTRA tendría derecho a tomar. tomar medidas, en esta calidad, contra el Contratante
5.4. Cambios en las condiciones tarifarias
La cuota mensual está sujeta a cambios.
En caso de aumento de precios, UN EXTRA deberá informar al Empleador por cualquier medio, al menos UN (1) mes antes de que el aumento entre en vigor.
Si no se rescinde la suscripción, se considerará que el empresario ha aceptado las nuevas condiciones.
5.5. Retirada
Como el empresario no actúa como consumidor en el sentido de las disposiciones del Código del Consumidor, no tiene derecho de desistimiento
5.6. Resolución
Tenga en cuenta que el Empleador puede cancelar su Suscripción en cualquier momento desde la Aplicación, al menos 24 horas antes del final del mes actual.
El mes en curso se facturará en su totalidad.
Para más información sobre la cancelación de la Suscripción, se invita al Usuario a consultar la siguiente página: https://support.apple.com/HT202039
Cada parte también tendrá derecho a rescindir la Suscripción unilateralmente y en cualquier momento entre ellas, en caso de incumplimiento grave por la otra parte de cualquiera de las obligaciones que le imponen, previo envío por todos los medios escritos, de un aviso formal. la cual ha permanecido infructuosa por más de QUINCE (15) días.
Se pacta expresamente que el deudor de una obligación de pago en los términos de esta Ley será notificado válidamente por la sola exigibilidad de la obligación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 1344 del Código Civil.
En todo caso, el perjudicado podrá emprender acciones judiciales por daños y perjuicios, sin perjuicio de la aplicación de las sanciones previstas en el artículo 5.3.
ARTÍCULO 6 - OBLIGACIONES DE LOS USUARIOS
6.1. Obligaciones comunes a todos los usuarios
Cada Usuario, Extra, Extra PRO o Empresario :
Debe leer estos TAC y la Política de Privacidad antes de registrarse, lo que constituirá una aceptación sin restricciones ni reservas;
Es el único responsable de las relaciones que pueda establecer con otros Usuarios y de la información que pueda comunicar en el marco de esta relación;
Es el único responsable de la información y el contenido que publica en la Aplicación y garantiza, en particular, que la información y el contenido que publica en la Aplicación:
Cumplir con el presente GTUA,
Cumplir con la normativa vigente,
No infringir los derechos de terceros, como en particular los contenidos :
difamatorio, abusivo, calumnioso, amenazante o acosador,
obsceno, sexual o pornográfico,
de carácter violento, que incite al odio o a la violencia, que denigre o discrimine por cualquier motivo y, en particular, por motivos de raza, origen étnico, religión, discapacidad, sexo, edad o identidad sexual,
que puedan chocar o herir la sensibilidad de otros Usuarios o que puedan ser contrarios a las buenas costumbres,
alentar una conducta potencialmente peligrosa o temeraria, que pueda, en particular, tener como efecto poner en peligro la integridad física o moral, o poner en peligro la vida de otras personas, y más generalmente que pueda representar potencialmente un peligro o una amenaza para los demás,
fomentar conductas ilícitas, incluidas las que se consideren delito,
Fomentar el consumo, la posesión y el suministro de todo tipo de drogas y productos estupefacientes, así como de todos los productos que puedan provocar adicción o dependencia y, en particular, el alcohol y el tabaco.
fomentar el juego o el uso de cualquier servicio de pago,
que tenga por objeto solicitar a otros Usuarios con fines comerciales o, de forma más general, para provocar directa o indirectamente cualquier intercambio financiero,
engañosa o equívoca,
Y, en general, contenidos de carácter ilícito o ilegal.
Es el único responsable del uso que haga de la Aplicación;
Reconoce que no se encuentra en una relación de subordinación con la empresa UN EXTRA, y que no puede, de ninguna manera, reclamar la aplicación de las disposiciones del Código del Trabajo en su beneficio;
PROHIBIDO UTILIZAR LA PLATAFORMA COMO MEDIO PARA ELUDIR LAS DISPOSICIONES DEL ARTÍCULO L.8221-1 DEL CÓDIGO DEL TRABAJO QUE PROHÍBE EL TRABAJO OCULTO TOTAL O PARCIALMENTE;
Cada Usuario, Extra, Extra PRO o Empresario se compromete :
Respetar las normas habituales de educación y cortesía en los intercambios con otros Usuarios;
Respetar las condiciones de uso, así como los términos y condiciones de los servicios de Apple Media,
Respetar el actual GCUA;
No copiar, reproducir, distribuir, transmitir, difundir, por cualquier medio, el contenido de la Aplicación;
No modificar o alterar ninguna parte de la Aplicación, y no intentar eludir, desactivar o interferir de otro modo con cualquier funcionalidad de la Aplicación;
No utilizar ningún tipo de robot, virus, gusano, troyano o cualquier otro código o instrucción que pueda distorsionar, borrar, alterar, emular o desensamblar la Aplicación, las comunicaciones o los protocolos;
No enviar comunicaciones no solicitadas o cualquier comunicación no autorizada por las leyes aplicables o utilizar la Aplicación para participar en phishing, pharming o robo de identidad, o para tergiversar una afiliación con otra persona o entidad;
No alterar ni intentar alterar la disponibilidad de la Aplicación;
No utilizar ni ejecutar ningún sistema automatizado, incluyendo, pero sin limitarse a, bots o lectores offline que accedan a la Aplicación;
Hacer todo lo posible por no divulgar sus códigos de acceso y conexión;
No cree varias cuentas;
No transferir su Cuenta a un tercero;
Notificar inmediatamente a UN EXTRA en caso de uso fraudulento de su cuenta;
El incumplimiento de las citadas obligaciones será susceptible de conllevar la suspensión, incluso la eliminación de la Cuenta, sin perjuicio de todos los daños y perjuicios que UN EXTRA tenga derecho a solicitar.
6.2. Obligaciones específicas de los Extras (excluido el Extra PRO)
Además de las obligaciones establecidas en el artículo 6.1, los Extra que no tengan la condición de Extra PRO se comprometen a :
proceder a la regularización de un contrato de trabajo antes de cualquier asignación aceptada a través de la aplicación,
para cumplir con los compromisos y obligaciones de dicho contrato.
6.3. Obligaciones específicas para PRO Extras
Además de las obligaciones mencionadas en el artículo 6.1, el Extra PRO se compromete a :
Llevar a cabo la Misión aceptada a través de la Solicitud, al margen de sus otras actividades profesionales, y bajo su única y entera responsabilidad;
Realizar la Misión aceptada de acuerdo con las normas y recomendaciones de seguridad e higiene vigentes, precisándose que el cumplimiento de esta obligación constituye una obligación de resultado;
Disponer del equipo necesario para llevar a cabo el encargo aceptado;
Respetar las costumbres y normas de la profesión en el desempeño de la misión;
Cumplir con todas las tareas aceptadas y ser puntual;
Salvo en caso de fuerza mayor, tal y como se define en el artículo 1218, cualquier cancelación o ausencia del Extra PRO será susceptible de penalizar su referenciación en la Plataforma y de justificar la suspensión o incluso la supresión definitiva de su cuenta;
Someterse y aceptar el sistema de clasificación y evaluación por estrellas, reconociendo el Extra PRO que ha sido informado del hecho :
Que después de cada Misión, el Empresario será invitado por la Plataforma a dejar una nota y un comentario;
Que la puntuación media sea visible para los empresarios;
Que el comentario sólo sea visible para UN EXTRA
Informar inmediatamente a UN EXTRA de cualquier disputa o dificultad que pueda encontrar en la ejecución de sus Misiones o en sus relaciones con los Empleadores.
ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE LA CORRECTA REALIZACIÓN DE TODOS LOS TRÁMITES ADMINISTRATIVOS, FISCALES Y/O SOCIALES, ASÍ COMO DEL PAGO DE LAS CONTRIBUCIONES, IMPUESTOS O TASAS DE CUALQUIER TIPO QUE LE CORRESPONDAN, EN SU CASO, EN RELACIÓN CON LA UTILIZACIÓN DE LOS SERVICIOS.
UN EXTRA NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGUNA MANERA A ESTE RESPECTO.
6.4. Obligaciones específicas de los empresarios
Además de las obligaciones mencionadas en el artículo 6.1., cada empresario:
Declara que actúa como profesional independiente;
Se compromete a proponer únicamente anuncios y ofertas de Misión serios y suficientemente precisos para no inducir a error a los Usuarios;
Se compromete a regularizar un contrato de trabajo antes de que una Misión sea llevada a cabo por un Extra que no tenga el estatus de Extra PRO;
EL EMPRESARIO ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE LA VALIDEZ Y EL CONTENIDO DEL CONTRATO DE TRABAJO QUE FIRMARÁ CON EL EXTRA.
De acuerdo con la normativa aplicable y en particular el artículo 54 de la ley n°71-1130 del 31 de diciembre de 1971, UN EXTRA no ejerce actividad de consulta jurídica y/o redacción de acto, y propone únicamente un servicio de edición y personalización automatizada de un modelo de contrato.
Por lo tanto, UN EXTRA no garantiza el contenido, el cumplimiento y la eficacia de los contratos generados por la Plataforma, que no puede tener en cuenta todas las situaciones específicas.
Se aconseja al empresario que compruebe la conformidad de cada contrato antes de firmarlo, dirigiéndose, si es necesario, a un abogado o a cualquier otra persona autorizada por la ley para prestar asesoramiento jurídico.
Se compromete a no cancelar una Misión, salvo en casos de fuerza mayor definidos en el artículo 1218 del Código Civil;
Se compromete a pagar el Extra o Extra PRO al final de cada Misión;
Someterse y aceptar el sistema de clasificación y evaluación por estrellas, reconociendo el Empresario que ha sido informado de ello:
Que después de cada Misión, la Plataforma invitará al Extra PRO a dejar una nota y un comentario;
Que la puntuación media sea visible en los Extras
Que el comentario sólo sea visible para UN EXTRA
ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE LOS TRÁMITES ADMINISTRATIVOS, FISCALES Y/O SOCIALES Y DE TODOS LOS PAGOS DE CONTRIBUCIONES, IMPUESTOS O TASAS DE CUALQUIER TIPO QUE LE CORRESPONDAN, EN SU CASO, EN RELACIÓN CON SU UTILIZACIÓN DE LOS SERVICIOS.
El incumplimiento de las citadas obligaciones será susceptible de conllevar la suspensión, incluso la eliminación de la Cuenta, sin perjuicio de todos los daños y perjuicios que UN EXTRA tenga derecho a solicitar.
6.5. Comisión (sólo para las Misiones realizadas por Extra PRO)
Antes de cada misión, el extraprofesional y el empresario confirmarán respectivamente el inicio de la misma.
Al final de un encargo realizado por un Extra PRO, éste elabora y emite una factura directamente a través de la Plataforma
El establecimiento de una relación entre un Extra PRO y un Empresario a través de la Plataforma dará lugar al pago por parte del EXTRA PRO de una comisión fijada en XX % sin impuestos del importe sin impuestos de cada Cesión aceptada y realizada a través de la Plataforma.
Las condiciones de pago de esta comisión, deducida directamente del importe a pagar al Extra PRO, son las siguientes:
Al final del encargo, el importe total del servicio, incluyendo la comisión y los impuestos, se transferirá a la solución de pago externalizada;
La solución de pago de externalización dividirá entonces el importe del servicio, incluidos los impuestos, que se pagará directamente a Extra PRO y el importe de la comisión, incluidos los impuestos, que se pagará directamente a UN EXTRA
ARTÍCULO 7 - OBLIGACIÓN DE LA EMPRESA UN EXTRA
La empresa UN EXTRA se compromete:
realizar sus mejores esfuerzos para garantizar el correcto funcionamiento de los Servicios ofrecidos en la Aplicación, así como para mantener la integridad, seguridad y confidencialidad del acceso a la Plataforma, constituyendo este compromiso una simple obligación de medios y en ningún caso de resultado;
hacer todo lo posible para garantizar la prestación de servicios de mantenimiento y apoyo;
UN EXTRA no puede garantizar que la Aplicación funcionará siempre sin interrupciones, demoras o errores y no asume ninguna responsabilidad al respecto.
Se especifica que una cierta cantidad de factores pueden influir en la calidad de las comunicaciones y el uso de la Aplicación, y pueden resultar en la falla de las comunicaciones, incluidos, entre otros: la red local del Usuario, su firewall, su proveedor de servicios de Internet. , la red pública de Internet utilizada, la red telefónica pública conmutada y su suministro eléctrico.
Además UN EXTRA podrá interrumpir el servicio por motivos operativos, de mantenimiento o en caso de emergencia.
ARTÍCULO 8 - RESPONSABILIDADES
8.1. Responsabilidad del usuario
EL USUARIO ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE LA INFORMACIÓN QUE DECIDA TRANSMITIR O RECIBIR A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN, ASÍ COMO DE CUALQUIER ACTIVIDAD REALIZADA DESDE O A TRAVÉS DE LA MISMA.
Se recuerda que UN EXTRA no ejerce ningún control a priori sobre la información y los mensajes publicados por los Usuarios a través de la Aplicación.
El Usuario es el único responsable de los daños de toda clase, materiales o inmateriales, directos o indirectos, causados a UN EXTRA o a cualquier tercero, por el uso ilícito de la Aplicación, y/o por el incumplimiento de cualquiera de sus obligaciones derivadas de estos CGUA.
El Usuario renuncia al derecho de ejercitar cualquier recurso contra UN EXTRA en el marco de un proceso iniciado por un tercero en su contra por el uso o explotación ilícita de la Aplicación o por el incumplimiento de cualquiera de sus obligaciones derivadas de estos CGUA.
En particular, el Usuario renuncia a cualquier recurso contra UN EXTRA por una posible vulneración de su derecho a la imagen, de su honor, de su reputación, de la intimidad de su vida privada, que resulte de la difusión o divulgación de información que le concierne.
8.2. Limitación de la responsabilidad de la empresa UN EXTRA
EL PAPEL DE UN EXTRA SE LIMITA ESTRICTAMENTE A LA PROVISIÓN DE MEDIOS TÉCNICOS PARA FACILITAR EL CONTACTO ENTRE LOS EXTRAS Y LOS EMPRESARIOS.
UN EXTRA no es una empresa de trabajo temporal, ni una agencia de contratación, ni una organización de formación, ni un representante de los profesionales del sector de la hostelería o de los empresarios nocturnos.
UN EXTRA tampoco se considerará como un agente o mandato de un Usuario.
UN EXTRA ES SÓLO UN TERCERO EN EL CONTRATO DE TRABAJO O DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS QUE PUEDE CELEBRARSE ENTRE UN EXTRA / EXTRA PRO Y UN EMPRESARIO.
En consecuencia, UN EXTRA no puede garantizar, ni ver comprometida su responsabilidad, directa o indirectamente, por cualquier causa, por :
De la descripción de los anuncios publicados por la patronal;
La celebración, la ejecución y/o la terminación del contrato de trabajo entre un Extra y un Empresario
La conclusión, ejecución y/o terminación del contrato de servicios entre un Extra PRO y un Empresario;
Cualquier transacción que pueda celebrarse entre un Extra o Extra PRO y un Empresario;
Cualquier disputa entre un Extra o Extra PRO y un Empresario;
En lo que respecta al acceso a los Servicios y a la Aplicación, UN EXTRA se atiene únicamente a una obligación de medios, recordándose especialmente que se reserva el derecho a interrumpir sus Servicios por razones de mantenimiento.
UN EXTRA no será responsable de las interrupciones de los Servicios ni de los daños relacionados con :
a un caso de fuerza mayor en el sentido del artículo 1218 del código civil, o a cualquier acontecimiento externo e independiente de la voluntad de UN EXTRA ;
una interrupción en el suministro de electricidad o en líneas de transmisión por parte de operadores públicos o privados;
uso anormal o fraudulento por parte del Usuario o de terceros que requieran la interrupción de los Servicios por razones de seguridad;
el mal funcionamiento del equipo o el mal uso de la Plataforma por parte del Usuario;
a una intrusión o mantenimiento fraudulento de un tercero en el sistema, o a la extracción ilícita de datos, a pesar de la implementación de medios de seguridad de acuerdo con los datos técnicos actuales, AN EXTRA sólo soporta un medio de obligación con respecto a las técnicas de seguridad conocidas;
la operación de la red de Internet o de las redes de acceso a Internet telefónicas o por cable;
Además, se especifica que el terminal utilizado para conectarse a la Aplicación está bajo la entera responsabilidad del Usuario, que es invitado a :
Adoptar todas las medidas adecuadas para proteger sus equipos y sus propios datos contra el riesgo de ataques de virus a través de Internet;
Asegúrese de tener una dirección de correo electrónico segura.
En ningún caso se puede exigir la responsabilidad de UN EXTRA:
En caso de incumplimiento total o parcial de sus obligaciones debido a fuerza mayor en el sentido del artículo 1218 del código civil, o a cualquier evento externo fuera del control de UN EXTRA;
En caso de incumplimiento por parte del Usuario de sus obligaciones en virtud de estas CGUA y/o de la legislación y normativa aplicable.
UN EXTRA no puede, en ningún caso, ser responsable de los daños indirectos causados a un Usuario tales como lucro cesante, lucro cesante, pérdida de clientes, daños a la imagen de marca, etc.…
El Usuario reconoce estar plenamente informado de las implicaciones de la presente cláusula en cuanto a la puesta en juego de la responsabilidad de UN EXTRA.
ARTÍCULO 9 - INFORMACIÓN SOBRE APPLE
El Usuario reconoce y declara que el presente contrato se celebra exclusivamente entre él y la empresa UN EXTRA, y en ningún caso con Apple, que no es responsable ni de la Aplicación ni de su contenido.
Además, se decía:
Que Apple no tiene ninguna obligación de proporcionar servicios de mantenimiento y soporte para la Aplicación;
Que si la Aplicación no se ajusta a cualquier garantía aplicable, el Usuario puede notificarlo a Apple, que, salvo el reembolso de cualquier precio de compra de la Aplicación, renuncia a cualquier otra garantía u obligación de cualquier tipo con respecto a la Aplicación;
Que no es responsabilidad de Apple atender las reclamaciones realizadas por el Usuario o por cualquier tercero en relación con la Aplicación, o con la posesión y/o uso de la misma, incluyendo sin limitación:
acciones de responsabilidad por productos;
cualquier reclamación de que la Solicitud no cumple con cualquier requisito legal o reglamentario aplicable;
reclamaciones derivadas de la legislación sobre protección de los consumidores o de la intimidad, o de una legislación similar.
Que Apple no es responsable de investigar, defender, resolver o pagar ninguna reclamación de terceros por infracción de los derechos de propiedad intelectual de dichos terceros causada por la Aplicación y/o la posesión o el uso de la Aplicación por parte del Usuario;
El Usuario se compromete a cumplir con todas las disposiciones aplicables de terceros en relación con su uso de la Aplicación.
Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de este Acuerdo, y al aceptarlo, el Usuario concede a Apple el derecho (que se considerará aceptado por el Usuario) de hacer cumplir las disposiciones de este Acuerdo contra el Usuario como tercero beneficiario del mismo.
El usuario declara y certifica por la presente:
no reside en un país embargado por el gobierno de Estados Unidos o designado por el gobierno de Estados Unidos como "estado patrocinador del terrorismo";
y no figura en ninguna lista del gobierno de EE.UU. de partes restringidas o prohibidas.
ARTÍCULO 10 - PROPIEDAD INTELECTUAL
10.1. Las presentes CGUA no confieren al Usuario ningún derecho de propiedad intelectual sobre la marca francesa n° 4525075 UN EXTRA® y el nombre UN EXTRA o sobre la Plataforma y sus contenidos, que siguen siendo propiedad total y exclusiva de UN EXTRA.
La provisión de la Plataforma no puede considerarse como una transferencia en el sentido del Código de Propiedad Intelectual de cualquier derecho de propiedad intelectual en beneficio del Usuario, sino como una licencia para utilizar la Aplicación.
Esta licencia no exclusiva e intransferible de uso de la Plataforma excluye expresamente la posibilidad de :
Reproducir de forma permanente o temporal la Plataforma en su totalidad o en parte, por cualquier medio y en cualquier forma;
traducir, adaptar, organizar o modificar la Plataforma;
hacer cualquier copia de todo o parte de la Plataforma;
modificar, en particular descompilando, alterando, adaptando, en particular traduciendo, arreglando y, más generalmente, modificando todo o parte de la Plataforma;
Cualquier otro uso es susceptible de constituir un delito de falsificación en el sentido del Código de la Propiedad Intelectual, salvo autorización expresa y previa de UN EXTRA.
10.2. El nombre de Apple, el logotipo de Apple, iTunes, iTunes Store, App Store, Apple Books, Apple Music, Apple TV, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News, Apple News+, Apple One, Apple Podcasts y otras marcas comerciales, marcas de servicio, gráficos y logotipos de Apple utilizados en relación con los Servicios son marcas comerciales o marcas registradas de Apple en los Estados Unidos y en otros países del mundo. No se concede al usuario ningún derecho o licencia sobre estas marcas
ARTÍCULO 10 - DERECHOS DE IMAGEN Y CONSENTIMIENTO DE USO DE DATOS
10.1. Al registrarse en la Plataforma, el Usuario cede y autoriza a UN EXTRA el derecho a utilizar y explotar su imagen y los demás elementos de su personalidad, mediante la reproducción y/o representación de los mismos, a los siguientes fines:
Funcionamiento de la Plataforma ;
Promoción de la aplicación y los servicios ;
Promoción del Sitio y de la empresa UN EXTRA ;
Esta explotación puede realizarse por todos los medios de explotación conocidos o desconocidos y en todos los soportes de comunicación, en particular todos los soportes físicos (carteles, folletos, embalajes, ropa, productos derivados, etc.) o inmateriales (en particular página web, redes sociales, correo electrónico, película promocional, etc.), sin que esta lista sea limitativa.
La presente autorización se concede a UN EXTRA para todo el mundo y por una duración de CINCO (5) años. Será renovable por acuerdo tácito por una duración adicional de UN (1) año, salvo denuncia escrita del Usuario dirigida a UN EXTRA.
UN EXTRA podrá transferir a cualquier tercero de su elección la presente autorización y ello en el respeto de las estipulaciones y los fines anteriormente expuestos.
La presente autorización se confiere a título puramente gratuito y sin contrapartida, renunciando el Usuario en consecuencia a reclamar a UN EXTRA y a cualquier tercero autorizado por él, una remuneración o indemnización no especificada en función de la explotación de su imagen.
10.2. Al registrarse en la Plataforma, el Usuario acepta que UN EXTRA pueda recopilar y utilizar datos técnicos y cualquier información relacionada, incluida, sin limitación, la información técnica relativa al dispositivo del Usuario, al sistema y al software de la aplicación, así como a los periféricos, que se recopila periódicamente con el fin de facilitar el suministro de actualizaciones, servicios de asistencia técnica y otros servicios relacionados con la Aplicación con licencia.
UN EXTRA podrá utilizar esta información siempre y cuando esté en una forma que no permita la identificación personal del Usuario, con el fin de mejorar la Aplicación y los Servicios.
ARTÍCULO 11 - SUSPENSIÓN / SUPRESIÓN DE LA CUENTA
11.1. Suspensión de la cuenta
UN EXTRA podrá suspender la Cuenta de un Usuario, en los siguientes casos:
En caso de incumplimiento por parte del Usuario de cualquiera de las obligaciones derivadas de estas CGUA, y en particular de lo estipulado en el artículo 6 relativo a las obligaciones del Usuario;
En caso de que se proporcione información falsa, errónea, incompleta o anticuada ;
En caso de que el Usuario no cumpla con sus obligaciones legales y reglamentarias ;
En caso de acciones que puedan perjudicar la imagen de UN EXTRA o el funcionamiento de la Plataforma;
Una vez informado de la suspensión de su Cuenta, se invitará al Usuario a dirigirse a UN EXTRA para hacer sus posibles observaciones.
A falta de reacción del Usuario en el plazo de 30 días, UN EXTRA podrá proceder a la eliminación definitiva de su Cuenta.
11.2. Eliminación de la cuenta
El Usuario puede, en cualquier momento, decidir eliminar su Cuenta a través del enlace accesible desde la Aplicación.
El Usuario tendrá la posibilidad de recuperar sus datos reactivando su Cuenta en un plazo de 12 meses.
Después de este período, la cuenta se eliminará de forma permanente.
El usuario puede eliminar permanentemente una cuenta de usuario en los siguientes casos:
Si el usuario no reacciona en los 30 días siguientes a la suspensión de su cuenta;
En caso de incumplimiento grave o reiterado por parte del Usuario de cualquiera de las obligaciones derivadas de las presentes CGUA, y en particular de lo estipulado en el artículo 6 relativo a las obligaciones del Usuario;
En caso de incumplimiento grave o reiterado por parte del Usuario de sus obligaciones legales y reglamentarias;
En caso de actos graves y reiterados que puedan perjudicar la imagen de UN EXTRA o el funcionamiento de la Plataforma;
El Usuario cuya Cuenta haya sido eliminada no podrá registrarse en la Aplicación durante un período de DOS (2) años a partir de la fecha de dicha eliminación.
UN EXTRA también podrá eliminar definitivamente la Cuenta de un Usuario que haya estado inactivo durante más de UN (1) año, respetando un plazo de preaviso de OCHO (8) días.
ARTÍCULO 12: DISPOSICIONES DIVERSAS
12.1 Previsibilidad
Estas CGUA excluyen expresamente el régimen jurídico de caso fortuito previsto en el artículo 1.195 del Código Civil para todas las operaciones de compraventa.
Por lo tanto, las Partes renuncian cada una al derecho de acogerse a las disposiciones del artículo 1195 del Código Civil y al régimen de imprevisibilidad previsto en el mismo, comprometiéndose a asumir sus obligaciones incluso si el equilibrio contractual se ve alterado por circunstancias que eran imprevisibles al concluir el contrato. venta, aunque su ejecución resultara excesivamente onerosa y cargara con todas las consecuencias económicas y financieras.
12.2. Nulidad parcial
En el caso de que una de las estipulaciones de estas CGUA sea declarada nula o inaplicable por efecto de una ley, un reglamento o una decisión judicial de un tribunal competente, las demás estipulaciones conservarán su validez y vigencia, salvo que se imagine que estas CGUA quedan desvirtuadas o que ello conlleva un desequilibrio importante en las obligaciones de las partes.
12.3. Legislación aplicable - Lengua
La ley francesa será la única aplicable a la presente CGUV.
Estos GTUA están escritos en francés. En caso de que se traduzcan a una o varias lenguas extranjeras, en caso de litigio sólo se considerará auténtico el texto francés.
12.4. Disputas
Intento de acuerdo amistoso por adelantado
En caso de litigio, el Usuario se compromete, antes de emprender cualquier acción legal, a ponerse en contacto directamente con UN EXTRA para intentar resolver el litigio de forma amistosa, por uno de los siguientes medios:
Por correo a la dirección: UN EXTRA 1163 Chemin de la Vallée ZI SAINT MITRE, 13400 AUBAGNE
Por correo electrónico : unextraapp@gmail.com
Por teléfono: 07 58 27 34 59
Disputas entre UN EXTRA y un usuario
Todos los litigios a los que pudieran dar lugar los presentes, relativos tanto a su validez, su interpretación, su ejecución su terminación sus consecuencias sus continuaciones que no se hubieran resuelto amistosamente entre UN EXTRA y un Usuario, serán sometidos a los Tribunales competentes en las condiciones de derecho común.
Disputa entre un extra y un empleador o un extra PRO
TODOS LOS LITIGIOS A LOS QUE PUDIERAN DAR LUGAR LAS PRESENTES CONDICIONES, RELATIVOS A SU VALIDEZ, INTERPRETACIÓN, EJECUCIÓN, RESCISIÓN, CONSECUENCIAS Y CONSECUENCIAS QUE NO SE HAYAN RESUELTO DE FORMA AMISTOSA ENTRE LA EMPRESA UN EXTRA, POR UNA PARTE, Y UN EMPRESARIO O UN EXTRA PRO, POR OTRA, SE SOMETERÁN EXCLUSIVAMENTE AL TRIBUNAL DE COMERCIO DE MARSELLA.