La prima app per catering ed eventi che abbina datori di lavoro e dipendenti.
ARTICOLO 1 - DEFINIZIONI
Per la comprensione e la semplificazione di alcuni termini utilizzati nel presente documento, si stabilisce in anticipo quanto segue:
"Abbonamento": si riferisce alla sottoscrizione di un abbonamento a pagamento che consente ai Datori di Lavoro di beneficiare dei Servizi offerti da UN EXTRA sulla Piattaforma;
"Apple": significa, a seconda del Paese di residenza dell'Utente:
Apple Inc. presso One Apple Park Way, Cupertino, California, per gli Utenti residenti negli Stati Uniti, incluso Porto Rico;
Apple Canada Inc. al 120 Bremner Blvd, Suite 1600, Toronto ON M5J 0A8, Canada per gli utenti in Canada;
Apple Services LATAM LLC, con sede in 1 Alhambra Plaza, Ste 700 Coral Gables, Florida, per gli utenti che risiedono in Messico, America centrale o meridionale o in qualsiasi paese o territorio dei Caraibi (escluso Porto Rico);
iTunes K.K., con sede a Roppongi Hills, 6-10-1 Roppongi, Minato-ku, Tokyo 106-6140, Tokyo per gli utenti situati in Giappone;
Apple Distribution International Ltd, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Repubblica d'Irlanda, per altri Utenti, compresi quelli situati in Francia;
"Applicazione" indica l'applicazione con licenza UN EXTRA disponibile per il download dall'App Store di Apple;
"Condizioni generali di utilizzo e sottoscrizione" indica le presenti Condizioni generali di utilizzo e sottoscrizione;
"Account": indica l'account personale dell'Utente sull'Applicazione che gli consente di accedere a tutti i Servizi dell'Applicazione;
"Conto del datore di lavoro" indica il conto riservato a ciascun datore di lavoro che utilizza la Piattaforma;
"Account Extra": indica l'Account riservato a ciascun Extra che utilizza la Piattaforma;
"Datore di lavoro": indica una persona fisica o giuridica che si è registrata sulla Piattaforma per essere messa in contatto con gli EXTRA e/o gli EXTRA PRO e che ha sottoscritto un Abbonamento;
"Extra": indica qualsiasi persona fisica di età pari o superiore a 16 anni che utilizza la Piattaforma per essere messa in contatto con i Datori di lavoro;
"Extra PRO": si riferisce a qualsiasi EXTRA che agisce in qualità di professionista indipendente con lo status di lavoratore autonomo o imprenditore individuale, debitamente identificato nel Sistema Nazionale di Identificazione e Repertorio delle Imprese e dei loro Datori di Lavoro (SIRENE).
"Missione": si riferisce al servizio fornito da un Extra o da un Extra PRO a beneficio del Datore di lavoro nell'ambito di un contratto extra ai sensi degli articoli L.1242-2 e D1242-1 del Codice del Lavoro, e dell'articolo 14 del Contratto Collettivo Nazionale per Alberghi, Caffè e Ristoranti (HCR) del 30 aprile 1997, o (solo per gli Extra PRO) nell'ambito di un contratto di servizio soggetto alle disposizioni del Codice Commerciale francese;
"Piattaforma": si riferisce alla piattaforma tecnica sviluppata da UN EXTRA per ottimizzare il rapporto tra i Datori di Lavoro e gli Extras o gli Extras PRO;
"Regole d'uso" indica le regole per i servizi e i contenuti di Apple come stabilito nella sezione "REGOLE D'USO DEI SERVIZI E DEI CONTENUTI" dei Termini e Condizioni dei Servizi Media Apple disponibili all'indirizzo :
https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/fr/terms.html
"Servizi": si riferisce ai servizi offerti da UN EXTRA sull'Applicazione, destinati a ottimizzare il contatto tra Datori di lavoro ed Extra o Datori di lavoro ed Extra PRO ;
"Sito web" indica il sito www.unextra.com che presenta l'Applicazione e i Servizi;
"UN EXTRA": si riferisce alla società UN EXTRA, una società per azioni semplificata unipersonale iscritta nel Registro del Commercio e delle Imprese di MARSIGLIA con il numero 848 354 056, la cui sede legale si trova al 1163 Chemin de la Vallée ZI SAINT MITRE, 13400 AUBAGNE;
"Utente" indica qualsiasi persona fisica o giuridica che utilizza l'Applicazione;
ARTICOLO 2 - AMBITO DI APPLICAZIONE DELLA LICENZA
2.1. Le presenti Condizioni Generali d'Uso e di Abbonamento hanno per oggetto la definizione delle modalità e delle condizioni con cui la società UN EXTRA concede all'Utente una licenza d'uso non trasferibile dell'Applicazione su qualsiasi prodotto a marchio Apple di cui è proprietaria o che controlla, ed essa, alle condizioni specificate dalle Regole d'Uso.
L'Utente riconosce che le presenti CGUA non sono concluse con Apple ma con la società UN EXTRA che è responsabile esclusivamente dell'Applicazione oggetto della licenza e dei suoi contenuti.
La presente licenza è concessa all'Utente a condizione che egli accetti preventivamente le presenti CGUA.
UN EXTRA si riserva tutti i diritti sull'Applicazione non espressamente concessi all'Utente ai sensi delle presenti CDU.
2.2. L'applicazione UN EXTRA è una piattaforma tecnica il cui scopo è quello di far incontrare le comparse e i datori di lavoro al fine di concludere :
un contratto di lavoro e in particolare un contratto supplementare ai sensi degli articoli L.1242-2 e D1242-1 del Codice del lavoro e dell'articolo 14 del Contratto collettivo nazionale degli alberghi, caffè e ristoranti (HCR) del 30 aprile 1997.
OPPURE (solo per gli Extra PRO)
un contratto di servizi soggetto esclusivamente alle disposizioni del Codice del Commercio.
2.3. Le disposizioni delle presenti CDU regolano qualsiasi contenuto, documento o servizio a cui si accede o che si acquista tramite l'Applicazione con licenza, nonché qualsiasi aggiornamento fornito da UN EXTRA che sostituisca e integri l'Applicazione con licenza originale, a meno che l'aggiornamento non sia accompagnato da un aggiornamento delle CDU.
2.4. Il presente GTUA è completato dall'Informativa sulla privacy.
2.5. Il presente GTUA, così come l'Informativa sulla privacy, sono accessibili in qualsiasi momento dall'Applicazione e prevarranno, se necessario, su qualsiasi altra versione o su qualsiasi altro documento contraddittorio.
2.6. Le presenti CGUA possono essere modificate in qualsiasi momento, in particolare al fine di adeguarle all'evoluzione legislativa e normativa, e/o a causa di modifiche apportate alle funzionalità dei Servizi offerti sull'Applicazione.
Si precisa, inoltre, che UN EXTRA avrà la facoltà di modificare, in qualsiasi momento, le caratteristiche e le funzionalità dell'Applicazione, precisando che l'Utente sarà informato delle suddette evoluzioni mediante semplice pubblicazione o con qualsiasi altro mezzo che UN EXTRA riterrà adeguato.
ARTICOLO 3 - ACCESSO E REGISTRAZIONE
3.1 - Scaricare l'applicazione
L'applicazione può essere scaricata gratuitamente da Google Play per i dispositivi Android® compatibili.
3.2 - Registrazione di EXTRA
La registrazione per la creazione di un Conto Extra è strettamente limitata alle persone fisiche che abbiano almeno 16 anni e che abbiano la capacità contrattuale.
La registrazione di un Extra è gratuita e si effettua direttamente dall'Applicazione.
Al momento della registrazione, l'Extra deve fornire :
Nome
Il suo nome
Il suo indirizzo e-mail
Il suo genere
Il suo numero di telefono
Data di nascita
Il suo indirizzo postale
Il suo numero di previdenza sociale
Il suo settore di attività
Posizioni ricercate
La sua disponibilità
Si specifica che l'Extra può cambiare questa password in qualsiasi momento.
L'Extra si impegna a fornire informazioni complete, accurate, veritiere e oneste e a mantenerle aggiornate.
UN EXTRA non esercita alcun controllo a priori sulle informazioni fornite da Extra sul proprio Account.
3.3 Creazione di un account EXTRA PRO
L'Extra può, al termine della sua iscrizione o in qualsiasi momento, iscriversi come Extra PRO, fornendo le seguenti informazioni aggiuntive:
Il suo numero SIRET
Coordinate bancarie (IBAN)
Per utilizzare i Servizi dell'Applicazione riservati ai titolari di un Account Extra PRO, e in particolare per concludere un contratto di servizio con un Datore di Lavoro, l'EXTRA PRO deve necessariamente :
avere lo status di professionista autonomo con la qualifica di imprenditore autonomo o di imprenditore individuale, ed essere regolarmente identificato nel Sistema Nazionale di Identificazione e Repertorio delle Imprese e dei loro Datori di Lavoro (SIRENE)
Svolgere attività al di fuori della Piattaforma, che non possono in ogni caso costituire la sua unica o principale fonte di reddito;
Possedere una valida assicurazione di responsabilità civile che copra i rischi legati alle sue attività sulla Piattaforma, e dovrà essere in grado di giustificarla alla società UN EXTRA su semplice richiesta di quest'ultima;
3.4 Registrazione di un datore di lavoro
La registrazione per la creazione di un conto "Datore di lavoro" è strettamente riservata alle persone fisiche di almeno 18 anni o alle persone giuridiche regolarmente iscritte al Registro del Commercio e delle Imprese o alla Camera di Commercio e dell'Artigianato.
L'accesso ai Servizi offerti dall'Applicazione richiede che il Datore di Lavoro sottoscriva un Abbonamento a pagamento direttamente dall'Applicazione.
Il Datore di Lavoro manterrà l'accesso ai Servizi per la durata dell'Abbonamento.
Al momento dell'iscrizione, il datore di lavoro professionista regolarmente iscritto al Registro del Commercio e delle Imprese o alla Camera di Commercio e dell'Artigianato deve fornire :
Il suo settore di attività
Il suo nome
La sua denominazione sociale
Nome e cognome o nome del rappresentante legale
La sua sede centrale
Il suo indirizzo e-mail
Il suo numero di telefono
La sua password
Coordinate bancarie (IBAN)
Il datore di lavoro privato dovrà fornire le seguenti informazioni:
Nome e cognome
Il suo indirizzo postale
Il suo indirizzo e-mail
Il suo numero di telefono
La sua password
Coordinate bancarie (IBAN)
Si precisa che il Datore di lavoro può modificare tale password in qualsiasi momento.
Il Datore di lavoro si impegna a fornire informazioni complete, accurate, veritiere e oneste e a mantenerle aggiornate.
UN EXTRA non esercita alcun controllo a priori sulle informazioni fornite da un Datore di lavoro sul proprio Account.
ARTICOLO 4 - SERVIZI E CARATTERISTICHE
4.1. Servizi disponibili per gli Utenti che non dispongono di un Account
Gli utenti che non dispongono di un Account non avranno accesso a nessuno dei Servizi dell'Applicazione.
4.2. Servizi disponibili per gli Extra
Ciascun Extra con un Account potrà accedere ai seguenti Servizi volti a facilitare il contatto con un Datore di lavoro, e in particolare potrà :
Completate il vostro account, includendo la carta d'identità, il CV e le qualifiche;
Accedere all'elenco dei datori di lavoro registrati sull'applicazione;
Accedere a una mappa interattiva che visualizza gli annunci nelle vicinanze;
Essere avvisati della pubblicazione di annunci pubblicitari pertinenti al proprio settore di attività e alla propria area geografica;
Contattare i Datori di lavoro registrati sull'Applicazione attraverso il sistema di messaggistica privata accessibile dall'Applicazione;
Rispondere agli annunci pubblicati dai datori di lavoro;
Accedere al proprio calendario, sul quale appariranno tutte le Missioni convalidate e in attesa di convalida da parte di un Datore di lavoro.
È SPECIFICATO CHE NESSUN CONTRATTO DI LAVORO PUÒ ESSERE STIPULATO ATTRAVERSO L'APPLICAZIONE.
Ad eccezione delle missioni effettuate da Extras PRO, l'effettuazione di una missione convalidata attraverso l'applicazione deve essere preceduta dalla firma di un contratto di lavoro tra il datore di lavoro e l'Extras e in particolare di un contratto EXTRA ai sensi degli articoli L.1242-2. E D1242-1 DEL CODICE DEL LAVORO E L'ARTICOLO 14 DEL CONTRATTO COLLETTIVO NAZIONALE DI LAVORO PER ALBERGHI, CAFFÈ E RISTORANTI (CCNL) DEL 30 APRILE 1997.
4.3. Servizi disponibili per Extras PRO
Oltre ai servizi elencati nell'articolo 4.2. l'Extra PRO può :
Accettare un'offerta di incarico e quindi stipulare un contratto di servizi in base al quale si impegna a svolgere l'incarico alle condizioni, in particolare finanziarie, descritte nell'annuncio;
Da versare da parte del datore di lavoro al termine dell'incarico;
Stabilire le fatture relative alle missioni effettuate;
4.4. Servizi disponibili per i datori di lavoro con abbonamento
Ogni Datore di Lavoro che dispone di un Account e che ha sottoscritto un Abbonamento valido, può accedere ai seguenti servizi destinati a facilitare il contatto con un Extra o un Extra PRO e in particolare :
Accedere al database degli Extra e degli Extra PRO registrati nell'applicazione;
Pubblicare annunci geolocalizzati sull'Applicazione;
Accedere a un protocollo di messaggistica che consente di scambiare informazioni direttamente dall'Applicazione attraverso la messaggistica privata con gli Extra che hanno risposto alle offerte di lavoro pubblicate o che li hanno contattati spontaneamente;
Conferma di un'offerta di missione accettata da un Extra o da un Extra PRO ;
Personalizzare e modificare il modello di contratto di lavoro di una comparsa per ogni incarico convalidato da una comparsa;
Avere un protocollo di pagamento che consenta di procedere direttamente al pagamento della Missione effettuato da un Extra PRO al termine della Missione.
Proporre una nuova offerta di Missione al termine della Missione precedentemente stabilita;
Si precisa che il numero di annunci che possono essere pubblicati ogni mese da un Datore di lavoro dipenderà dalla formula di abbonamento sottoscritta da tale Datore di lavoro.
UN EXTRA non esercita alcun controllo a priori sugli annunci pubblicati dai datori di lavoro.
ARTICOLO 5 - SOTTOSCRIZIONE
5.1. Durata e tariffe
Il Datore di Lavoro che desidera beneficiare dei servizi dell'Applicazione deve sottoscrivere, direttamente dall'Applicazione, un Abbonamento alla tariffa in vigore secondo la formula selezionata al momento della sottoscrizione.
I prezzi sono indicati in euro e sono comprensivi di tutte le tasse. L'IVA applicabile sarà quella in vigore il giorno della fatturazione.
La durata dell'Abbonamento è di UN (1) mese senza impegno.
Si rinnoverà quindi alle stesse condizioni, per tacito accordo, per periodi successivi di UN (1) mese, fino a quando non verrà cancellato nella sezione Gestione impostazioni dell'account dell'Utente.
5.2. Condizioni di pagamento
In considerazione della licenza concessa, il Datore di Lavoro si impegna a pagare, per la durata dell'Abbonamento, un canone mensile alla tariffa applicabile al momento della sottoscrizione.
Il canone è pagabile in contanti, per intero, al momento della sottoscrizione dell'Abbonamento tramite Acquisto In App,
Il Datore di lavoro dovrà autenticare il proprio account prima di qualsiasi acquisto integrato, inserendo la password o utilizzando Touch ID o Face ID.
La fattura sarà emessa in formato elettronico e sarà disponibile sull'Applicazione.
5.3. Ritardi nei pagamenti e incidenti di pagamento
In caso di ritardo o incidente di pagamento, UN EXTRA potrà sospendere di diritto l'accesso all'Applicazione e avvalersi delle disposizioni della clausola risolutiva di cui all'articolo 5.5.
Inoltre, tutta o parte di una somma dovuta alla sua scadenza produrrà convenzionalmente interessi a beneficio di UN EXTRA, al tasso di interesse legale maggiorato di 10 punti, fatta salva ogni altra azione che UN EXTRA avrebbe diritto di intraprendere. agire, in tale veste, nei confronti del Datore di Lavoro
5.4. Modifiche delle condizioni tariffarie
Il canone mensile è soggetto a variazioni.
In caso di aumento dei prezzi, UN EXTRA informerà il Datore di lavoro con qualsiasi mezzo, almeno UN (1) mese prima dell'entrata in vigore dell'aumento.
Se l'abbonamento non viene disdetto, si riterrà che il datore di lavoro abbia accettato le nuove condizioni.
5.5. Ritiro
Poiché il Datore di lavoro non agisce in qualità di consumatore ai sensi delle disposizioni del Codice del Consumo, non ha diritto di recesso.
5.6. Risoluzione
Si prega di notare che il Datore di Lavoro può cancellare il proprio Abbonamento dall'Applicazione in qualsiasi momento, almeno 24 ore prima della fine del mese corrente.
Il mese in corso verrà fatturato per intero.
Per maggiori informazioni sulla cancellazione dell'Abbonamento, l'Utente è invitato a consultare la seguente pagina: https://support.apple.com/HT202039
Ciascuna parte avrà inoltre il diritto di recedere dall'Abbonamento unilateralmente e in qualsiasi momento tra di loro, in caso di grave violazione da parte dell'altra parte di uno qualsiasi degli obblighi ad essa imposti, previo invio con tutti i mezzi scritti di una diffida formale che è rimasto infruttuoso per più di quindici (15) giorni.
È espressamente convenuto che il debitore di un'obbligazione ai sensi del presente contratto sarà validamente avvisato della sola esigibilità dell'obbligazione, secondo quanto disposto dall'articolo 1344 del Codice Civile.
In ogni caso, la persona lesa potrà agire in giudizio per il risarcimento dei danni, ferma restando l'applicazione delle sanzioni previste dall'articolo 5.3.
ARTICOLO 6 - OBBLIGHI DEGLI UTENTI
6.1. Obblighi comuni a tutti gli utenti
Ogni Utente, Extra, Extra PRO o Datore di lavoro :
È necessario leggere le presenti TAC e l'Informativa sulla privacy prima di registrarsi, il che costituisce un'accettazione senza limitazioni o riserve;
È l'unico responsabile delle relazioni che può instaurare con altri Utenti e delle informazioni che può comunicare nell'ambito di tali contatti;
È l'unico responsabile delle informazioni e dei contenuti che pubblica sull'Applicazione e garantisce in particolare che le informazioni e i contenuti che pubblica sull'Applicazione:
Rispettare l'attuale GCUA,
Rispettare le normative vigenti,
Non violare i diritti di terzi, in particolare i contenuti :
diffamatori, abusivi, calunniosi, minacciosi o molesti,
osceno, sessuale o pornografico,
di natura violenta, incitante all'odio o alla violenza, denigrante o discriminante per qualsiasi motivo e in particolare per razza, origine etnica, religione, disabilità, sesso, età o identità sessuale,
che possano scandalizzare o offendere la sensibilità di altri Utenti o che possano essere contrari al buon costume,
incoraggiare comportamenti potenzialmente pericolosi o sconsiderati, che potrebbero, in particolare, avere l'effetto di mettere in pericolo l'integrità fisica o morale, o la vita di altri, e più in generale che potrebbero potenzialmente rappresentare un pericolo o una minaccia per gli altri,
incoraggiare comportamenti illegali, compresi quelli che potrebbero essere considerati reati,
incoraggiare il consumo, il possesso e la fornitura di tutti i tipi di droghe e prodotti stupefacenti, nonché di tutti i prodotti che potrebbero provocare assuefazione o dipendenza e in particolare alcol e tabacco,
incoraggiare il gioco d'azzardo o l'uso di qualsiasi servizio a pagamento,
finalizzati a sollecitare altri Utenti a fini commerciali o più in generale a provocare direttamente o indirettamente scambi finanziari,
fuorviante o ingannevole,
E più in generale, contenuti di natura illecita o illegale.
È l'unico responsabile dell'uso che fa dell'Applicazione;
Riconosce di non essere in rapporto di subordinazione con la società UN EXTRA e di non poter in alcun modo pretendere l'applicazione delle disposizioni del Codice del Lavoro a suo vantaggio;
È VIETATO UTILIZZARE LA PIATTAFORMA COME MEZZO PER ELEGARE LE DISPOSIZIONI DELL'ARTICOLO L.8221-1 DEL CODICE DEL LAVORO CHE VIETANO IL LAVORO TOTALMENTE O PARZIALMENTE OCCULTO;
Ogni Utente, Extra, Extra PRO o Datore di lavoro si impegna a :
Rispettare le consuete regole di educazione e cortesia nella comunicazione con gli altri Utenti;
Rispettare le Condizioni d'uso e i Termini e condizioni dei servizi Apple Media,
Rispettare l'attuale GCUA;
Non copiare, riprodurre, distribuire, trasmettere, diffondere con qualsiasi mezzo il contenuto dell'Applicazione;
Non modificare o alterare alcuna parte dell'Applicazione e non tentare di aggirare, disattivare o interferire in altro modo con qualsiasi funzionalità dell'Applicazione;
Non utilizzare alcun tipo di robot, virus, worm, cavallo di Troia o qualsiasi altro codice o istruzione che possa distorcere, cancellare, alterare, emulare o disassemblare l'Applicazione, le comunicazioni o i protocolli;
Non inviare comunicazioni non richieste o qualsiasi comunicazione non autorizzata dalle leggi applicabili o utilizzare l'Applicazione per impegnarsi in attività di phishing, pharming o furto di identità o per travisare un'affiliazione con un'altra persona o entità;
Non alterare o tentare di alterare la disponibilità dell'Applicazione;
Non utilizzare o eseguire alcun sistema automatizzato, inclusi, a titolo esemplificativo, bot o lettori offline che accedono all'Applicazione;
Fare il possibile per non divulgare i propri codici di accesso e di connessione;
Non creare più account;
Non trasferire il proprio Account a terzi;
Comunicare immediatamente a UN EXTRA l'eventuale uso fraudolento del proprio conto;
L'inosservanza dei suddetti obblighi potrà comportare la sospensione, o addirittura la cancellazione dell'Account, fatti salvi tutti i danni che UN EXTRA potrà richiedere.
6.2. Obblighi specifici degli Extra (escluso Extra PRO)
Oltre agli obblighi di cui all'Articolo 6.1, gli Extra che non hanno la qualifica di Extra PRO si impegnano a :
procedere alla regolarizzazione di un contratto di lavoro prima di qualsiasi incarico accettato tramite la domanda,
di rispettare gli impegni e gli obblighi previsti dal suddetto contratto.
6.3. Obblighi specifici per i PRO Extras
Oltre agli obblighi di cui all'articolo 6.1, l'Extra PRO si impegna a :
Svolgere la Missione accettata con la Domanda, a prescindere dalle altre attività professionali e sotto la sua unica e totale responsabilità;
Svolgere la Missione accettata in conformità alle norme e alle raccomandazioni in materia di salute e sicurezza in vigore, precisando che il rispetto di tale obbligo costituisce un'obbligazione di risultato;
Avere l'attrezzatura necessaria per svolgere l'incarico accettato;
Rispettare le consuetudini e le regole della professione nello svolgimento dell'incarico;
Rispettare tutti gli incarichi accettati ed essere puntuali;
Salvo i casi di forza maggiore di cui all'articolo 1218, l'eventuale cancellazione o assenza dell'Extra PRO potrà penalizzare la sua iscrizione alla Piattaforma e giustificare la sospensione o addirittura la cancellazione definitiva del suo account;
Sottoponendosi e accettando il sistema di classificazione e valutazione a stelle, l'Extra PRO riconosce di essere stato informato del fatto :
Che dopo ogni Missione, il Datore di lavoro sarà invitato dalla Piattaforma a lasciare una nota e un commento;
Che il punteggio medio sia visibile ai Datori di lavoro;
Che il commento sarà visibile solo a UN EXTRA
Informare immediatamente UN EXTRA di qualsiasi controversia o difficoltà che possa incontrare nell'esecuzione delle sue Missioni o nei suoi rapporti con i Datori di Lavoro.
È L'UNICO RESPONSABILE DEL CORRETTO ESPLETAMENTO DI TUTTE LE FORMALITÀ AMMINISTRATIVE, FISCALI E/O SOCIALI E DI TUTTI I PAGAMENTI DI CONTRIBUTI, TASSE O IMPOSTE DI QUALSIASI TIPO CHE SONO A SUO CARICO, SE DEL CASO, IN RELAZIONE ALL'UTILIZZO DEI SERVIZI.
UN EXTRA NON POTRÀ ESSERE RITENUTA IN ALCUN MODO RESPONSABILE AL RIGUARDO.
6.4. Obblighi specifici dei datori di lavoro
Oltre agli obblighi di cui all'Articolo 6.1. ciascun Datore di Lavoro :
Dichiara di agire come professionista indipendente;
Si impegna a proporre solo annunci e offerte di Missione seri e sufficientemente precisi per non indurre in errore gli Utenti;
Si impegna a regolarizzare un contratto di lavoro prima che una Missione venga svolta da un Extra che non ha lo status di Extra PRO;
IL DATORE DI LAVORO È L'UNICO RESPONSABILE DELLA VALIDITÀ E DEL CONTENUTO DEL CONTRATTO DI LAVORO CHE FIRMERÀ CON L'EXTRA.
In conformità alla normativa applicabile e in particolare all'articolo 54 della legge n. 71-1130 del 31 dicembre 1971, UN EXTRA non esercita attività di consulenza legale e/o di redazione di atti, e propone esclusivamente un servizio di edizione e personalizzazione automatizzata di un modello di contratto.
UN EXTRA non garantisce pertanto il contenuto, la conformità e l'efficacia dei contratti generati dalla Piattaforma, che non può tenere conto di ogni situazione specifica.
Si consiglia al datore di lavoro di verificare la conformità di ogni contratto prima di firmarlo, se necessario rivolgendosi a un avvocato o a qualsiasi altra persona autorizzata dalla legge a fornire consulenza legale.
Si impegna a non cancellare una Missione, salvo i casi di forza maggiore di cui all'articolo 1218 del Codice Civile;
Si impegna a pagare l'Extra o l'Extra PRO alla fine di ogni Missione;
Sottoporsi e accettare il sistema di classificazione e valutazione a stelle e strisce; il Datore di lavoro riconosce di essere stato informato del fatto:
Che dopo ogni Missione, l'Extra PRO sarà invitato dalla Piattaforma a lasciare una nota e un commento;
Il punteggio medio sarà visibile negli Extra.
Che il commento sarà visibile solo a UN EXTRA
È L'UNICO RESPONSABILE DELLE FORMALITÀ AMMINISTRATIVE, FISCALI E/O SOCIALI E DI TUTTI I PAGAMENTI DI CONTRIBUTI, TASSE O IMPOSTE DI QUALSIASI TIPO CHE GLI COMPETONO, SE DEL CASO, IN RELAZIONE ALL'UTILIZZO DEI SERVIZI.
L'inosservanza dei suddetti obblighi potrà comportare la sospensione, o addirittura la cancellazione dell'Account, fatti salvi tutti i danni che UN EXTRA potrà richiedere.
6.5. Commissione (solo per le missioni svolte da Extra PRO)
Prima di ogni incarico, l'Extra PRO e il Datore di lavoro confermeranno rispettivamente l'inizio dell'incarico.
Al termine di un incarico svolto da un Extra PRO, la fattura viene redatta ed emessa dall'Extra PRO direttamente attraverso la Piattaforma.
L'instaurazione di un rapporto tra un Extra PRO e un Datore di Lavoro attraverso la Piattaforma darà luogo al pagamento da parte dell'EXTRA PRO di una commissione pari a XX % tasse escluse dell'importo tasse escluse di ogni Incarico accettato e svolto attraverso la Piattaforma.
Le modalità di pagamento di questa commissione, detratta direttamente dall'importo dovuto a Extra PRO, sono le seguenti:
Al termine dell'incarico, l'intero importo del servizio, comprese le commissioni e le tasse, sarà trasferito alla soluzione di pagamento in outsourcing;
La soluzione di pagamento in outsourcing dividerà quindi l'importo del servizio, comprensivo di tasse, che sarà pagato direttamente all'Extra PRO e l'importo della commissione, comprensivo di tasse, che sarà pagato direttamente all'UN EXTRA.
ARTICOLO 7 - OBBLIGO DELLA SOCIETÀ UN EXTRA
La società UN EXTRA si impegna:
ad adoperarsi al meglio per garantire il corretto funzionamento dei Servizi offerti sull'Applicazione, nonché per mantenere l'integrità, la sicurezza e la riservatezza dell'accesso alla Piattaforma, impegno che costituisce una semplice obbligazione di mezzi e in nessun caso di risultato;
di fare il possibile per garantire la fornitura di servizi di manutenzione e assistenza;
UN EXTRA non può garantire che l'Applicazione funzionerà sempre senza interruzioni, ritardi o errori e non si assume alcuna responsabilità a riguardo.
Si precisa che un certo numero di fattori possono influenzare la qualità delle comunicazioni e l'utilizzo dell'Applicazione e possono comportare l'interruzione delle comunicazioni, inclusi, ma non limitati a: la rete locale dell'Utente, il suo firewall, il suo fornitore di servizi Internet , la rete Internet pubblica utilizzata, la rete telefonica pubblica commutata e la sua alimentazione.
Inoltre UN EXTRA potrà interrompere il servizio per ragioni operative, di manutenzione o in caso di emergenza.
ARTICOLO 8 - RESPONSABILITÀ
8.1. Responsabilità dell'utente
L'UTENTE È L'UNICO RESPONSABILE DELLE INFORMAZIONI CHE SCEGLIE DI TRASMETTERE O RICEVERE ATTRAVERSO L'APPLICAZIONE E DI QUALSIASI ATTIVITÀ ESEGUITA DA O ATTRAVERSO L'APPLICAZIONE.
Si ricorda che UN EXTRA non esercita alcun controllo a priori sulle informazioni e sui messaggi pubblicati dagli Utenti attraverso l'Applicazione.
L'Utente è l'unico responsabile dei danni di ogni genere, materiali o immateriali, diretti o indiretti, causati a UN EXTRA o a terzi, a causa dell'uso illecito dell'Applicazione e/o della violazione di uno qualsiasi dei suoi obblighi derivanti da queste CGUA.
L'Utente rinuncia a esercitare qualsiasi ricorso contro UN EXTRA nell'ambito di procedimenti intentati da un terzo contro di lui per l'uso o lo sfruttamento illecito dell'Applicazione o per la violazione di uno qualsiasi dei suoi obblighi da queste CGUA.
L'Utente rinuncia in particolare a qualsiasi ricorso contro UN EXTRA sulla base di un'eventuale violazione del suo diritto all'immagine, del suo onore, della sua reputazione, della riservatezza della sua vita privata, con conseguente diffusione o divulgazione di informazioni che lo riguardano.
8.2. Limitazione di responsabilità della società UN EXTRA
IL RUOLO DI UNA COMPARSA È STRETTAMENTE LIMITATO ALLA FORNITURA DI MEZZI TECNICI PER FACILITARE IL CONTATTO TRA COMPARSE E DATORI DI LAVORO.
UN EXTRA non è un'agenzia di lavoro temporaneo, né un'agenzia di reclutamento, né un'organizzazione di formazione, né un rappresentante dei professionisti del settore alberghiero e della ristorazione o dei Datori di lavoro notturni.
UN EXTRA non potrà inoltre essere considerata un agente o un mandato di un Utente.
UN EXTRA È SOLO UN TERZO RISPETTO AL CONTRATTO DI LAVORO O AL CONTRATTO DI FORNITURA DI SERVIZI CHE PUÒ ESSERE STIPULATO TRA UN EXTRA / EXTRA PRO E UN DATORE DI LAVORO.
Di conseguenza, UN EXTRA non può garantire, né vedere impegnata la propria responsabilità, direttamente o indirettamente, per qualsiasi causa, a causa di :
Dalla descrizione degli annunci pubblicati dai datori di lavoro;
La conclusione, l'esecuzione e/o la cessazione del contratto di lavoro tra un Extra e un Datore di Lavoro
La stipula, l'esecuzione e/o la risoluzione del contratto di servizio tra un Extra PRO e un Datore di lavoro;
Qualsiasi transazione che può essere conclusa tra un Extra o un Extra PRO e un Datore di lavoro;
Qualsiasi controversia tra un Extra o un Extra PRO e un Datore di lavoro;
Per quanto riguarda l'accesso ai Servizi e all'Applicazione, UN EXTRA è tenuta solo a un obbligo di mezzi, ricordando in particolare che si riserva il diritto di interrompere i propri Servizi per motivi di manutenzione.
UN EXTRA non sarà responsabile per le interruzioni dei Servizi o per i danni legati a :
a un caso di forza maggiore ai sensi dell'articolo 1218 del codice civile, o a qualsiasi evento esterno e indipendente dalla volontà di UN EXTRA ;
un'interruzione della fornitura di energia elettrica o di linee di trasmissione dovuta ad operatori pubblici o privati;
utilizzo anomalo o fraudolento da parte dell'Utente o di terzi che richieda l'interruzione dei Servizi per motivi di sicurezza;
malfunzionamento dell'apparecchiatura o uso improprio della Piattaforma da parte dell'Utente;
all'intrusione o alla manutenzione fraudolenta di terzi nel sistema o all'estrazione illecita di dati, nonostante l'implementazione di mezzi di sicurezza conformi ai dati tecnici attuali, AN EXTRA supportando solo mezzi obbligatori per quanto riguarda le tecniche di sicurezza conosciute;
il funzionamento della rete Internet o delle reti di accesso Internet telefoniche o via cavo;
Si precisa inoltre che il terminale utilizzato per connettersi all'Applicazione è sotto l'intera responsabilità dell'Utente, che è invitato a :
Adottare tutte le misure appropriate per proteggere le proprie apparecchiature e i propri dati dal rischio di attacchi di virus via Internet;
Assicuratevi di avere un indirizzo e-mail sicuro.
La responsabilità di UN EXTRA non può essere ricercata in nessun caso:
In caso di inadempimento di tutte o parte delle proprie obbligazioni per causa di forza maggiore ai sensi dell'articolo 1218 del codice civile, o per qualsiasi evento esterno fuori dal controllo di UN EXTRA;
In caso di mancato rispetto da parte dell'Utente degli obblighi previsti dal presente GCUA e/o dalla legislazione e dai regolamenti applicabili.
UN EXTRA non potrà in nessun caso essere responsabile dei danni indiretti cagionati ad un Utente quali perdita di profitti, mancato guadagno, perdita di clienti, danno all'immagine del marchio, ecc…
L'Utente riconosce di essere pienamente informato delle implicazioni della presente clausola per quanto riguarda la messa in gioco della responsabilità di UN EXTRA.
ARTICOLO 9 - INFORMAZIONI SU APPLE
L'Utente riconosce e dichiara che il presente contratto è concluso esclusivamente tra lui e la società UN EXTRA, e in nessun modo con Apple che non è responsabile né dell'Applicazione né dei suoi contenuti.
Ha inoltre affermato che:
Che Apple non ha alcun obbligo di fornire servizi di manutenzione e supporto per l'Applicazione;
Nel caso in cui l'Applicazione non sia conforme a qualsiasi garanzia applicabile, l'Utente può informare Apple che, ad eccezione del rimborso del prezzo di acquisto dell'Applicazione, declina qualsiasi altra garanzia o obbligo di qualsiasi tipo in relazione all'Applicazione;
Che non è responsabilità di Apple gestire qualsiasi reclamo presentato dall'Utente o da terzi in relazione all'Applicazione, o al possesso e/o all'uso dell'Applicazione, incluso, senza limitazioni:
azioni di responsabilità da prodotto;
qualsiasi reclamo che l'Applicazione non sia conforme a qualsiasi requisito legale o normativo applicabile;
reclami derivanti dalla legislazione sulla protezione dei consumatori o sulla privacy o da normative simili.
Apple non è responsabile dell'indagine, della difesa, della risoluzione o del pagamento di qualsiasi reclamo di terzi per violazione dei diritti di proprietà intellettuale di tali terzi causata dall'Applicazione e/o dal possesso o dall'uso dell'Applicazione da parte dell'Utente;
L'Utente si impegna a rispettare tutte le disposizioni di terzi applicabili in relazione all'utilizzo dell'Applicazione.
Apple e le sue affiliate sono terze parti beneficiarie del presente Contratto e, accettando il presente Contratto, l'Utente concede ad Apple il diritto (che si considera accettato dall'Utente) di applicare le disposizioni del presente Contratto nei confronti dell'Utente in quanto terza parte beneficiaria del Contratto stesso.
L'Utente dichiara e certifica :
non risieda in un Paese sottoposto a embargo dal governo degli Stati Uniti o designato dal governo degli Stati Uniti come "Stato sponsor del terrorismo";
e non è presente in alcun elenco del governo degli Stati Uniti di parti soggette a restrizioni o proibite.
ARTICOLO 10 - PROPRIETÀ INTELLETTUALE
10.1. Le presenti CGUA non conferiscono all'Utente alcun diritto di proprietà intellettuale sul marchio francese n° 4525075 UN EXTRA® e sul nome UN EXTRA o sulla Piattaforma e i suoi contenuti che rimangono di proprietà esclusiva di UN EXTRA.
La fornitura della Piattaforma non può essere considerata come una cessione ai sensi del Codice della Proprietà Intellettuale di qualsiasi diritto di proprietà intellettuale a vantaggio dell'Utente, ma come una licenza d'uso dell'Applicazione.
La presente licenza non esclusiva e non trasferibile di utilizzo della Piattaforma esclude espressamente la possibilità di :
Riprodurre in modo permanente o temporaneo la Piattaforma, in tutto o in parte, con qualsiasi mezzo e in qualsiasi forma;
tradurre, adattare, organizzare o modificare la Piattaforma;
effettuare qualsiasi copia di tutta o parte della Piattaforma;
modificare, in particolare decompilando, alterando, adattando, in particolare traducendo, sistemando e più in generale modificando in tutto o in parte la Piattaforma;
Qualsiasi altro utilizzo è suscettibile di costituire un reato di contraffazione ai sensi del Codice della Proprietà Intellettuale, salvo espressa e preliminare autorizzazione di UN EXTRA.
10.2. Il nome Apple, il logo Apple, iTunes, iTunes Store, App Store, Apple Books, Apple Music, Apple TV, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News, Apple News+, Apple One, Apple Podcasts e altri marchi di fabbrica, marchi di servizio, grafici e loghi Apple utilizzati in relazione ai Servizi sono marchi di fabbrica o marchi registrati di Apple negli Stati Uniti e in altri paesi del mondo. Nessun diritto o licenza su questi marchi è concesso all'Utente.
ARTICOLO 10 - DIRITTI DI IMMAGINE E CONSENSO ALL'UTILIZZO DEI DATI
10.1. Registrandosi sulla Piattaforma, l'Utente trasferisce e autorizza UN EXTRA a utilizzare e sfruttare la sua immagine e gli altri elementi della sua personalità, mediante riproduzione e/o rappresentazione degli stessi, ai seguenti fini:
Funzionamento della piattaforma ;
Promozione dell'applicazione e dei servizi ;
Promozione del Sito e della società UN EXTRA ;
Questo sfruttamento può essere effettuato con tutti i mezzi di sfruttamento conosciuti o sconosciuti e su tutti i supporti di comunicazione, in particolare tutti i supporti fisici (manifesti, volantini, imballaggi, abbigliamento, prodotti derivati, ecc.) o immateriali (in particolare sito web, reti sociali, e-mail, filmati promozionali, ecc.
La presente autorizzazione è concessa a UN EXTRA per tutto il mondo e per una durata di CINQUE (5) anni. Sarà rinnovabile per tacito accordo per un'ulteriore durata di UN (1) anno, salvo denuncia scritta dell'Utente indirizzata a UN EXTRA.
UN EXTRA potrà trasferire a qualsiasi terzo di sua scelta la presente autorizzazione e ciò nel rispetto delle clausole e delle finalità precedentemente esposte.
La presente autorizzazione è conferita a titolo puramente gratuito e senza contropartita, l'Utente rinuncia di conseguenza a pretendere da UN EXTRA e da eventuali terzi da lui autorizzati, un compenso o un indennizzo non specificato in conformità allo sfruttamento della sua immagine.
10.2. Registrandosi sulla Piattaforma, l'Utente accetta che UN EXTRA possa raccogliere e utilizzare dati tecnici e qualsiasi informazione correlata, incluse, a titolo esemplificativo, informazioni tecniche relative al dispositivo dell'Utente, al software di sistema e applicativo e alle periferiche, che vengono raccolte periodicamente al fine di facilitare la fornitura di aggiornamenti, servizi di assistenza tecnica e altri servizi relativi all'Applicazione con licenza.
UN EXTRA può utilizzare queste informazioni, purché in una forma che non consenta l'identificazione personale dell'Utente, al fine di migliorare l'Applicazione e i Servizi.
ARTICOLO 11 - SOSPENSIONE/CANCELLAZIONE DELL'ACCOUNT
11.1. Sospensione del conto
UN EXTRA può sospendere l'Account di un Utente nei seguenti casi:
In caso di violazione da parte dell'Utente di uno qualsiasi degli obblighi derivanti dal presente GCUA, e in particolare delle disposizioni dell'articolo 6 relative agli obblighi dell'Utente;
Nel caso in cui vengano fornite informazioni false, errate, incomplete o non aggiornate ;
Nel caso in cui l'Utente non rispetti i propri obblighi legali e normativi;
In caso di azioni che possano danneggiare l'immagine di UN EXTRA o il funzionamento della Piattaforma;
Una volta informato della sospensione del proprio Account, l'Utente sarà invitato a rivolgersi a UN EXTRA per presentare le proprie eventuali osservazioni.
In assenza di reazioni da parte dell'Utente entro 30 giorni, UN EXTRA può procedere alla cancellazione definitiva del suo Account.
11.2. Cancellazione del conto
L'Utente può, in qualsiasi momento, decidere di cancellare il proprio Account attraverso il link accessibile dall'Applicazione.
L'Utente avrà la possibilità di recuperare i propri dati riattivando il proprio Account entro 12 mesi.
Trascorso questo periodo, l'Account sarà definitivamente cancellato.
L'Utente può cancellare definitivamente il suo Account nei seguenti casi:
Mancata reazione dell'Utente entro 30 giorni dalla sospensione del suo Account ;
In caso di violazione grave o ripetuta da parte dell'Utente di uno qualsiasi degli obblighi derivanti dal presente GCUA, e in particolare delle disposizioni dell'Articolo 6 relative agli obblighi dell'Utente;
In caso di grave o ripetuta inosservanza da parte dell'Utente dei propri obblighi legali e normativi;
In caso di atti gravi e ripetuti che possano danneggiare l'immagine di UN EXTRA o il funzionamento della Piattaforma;
L'Utente il cui Account è stato cancellato non potrà registrarsi sull'Applicazione per un periodo di DUE (2) anni dalla data di tale cancellazione.
UN EXTRA può anche cancellare definitivamente l'Account di un Utente che sia rimasto inattivo per più di UN (1) anno, nel rispetto di un periodo di preavviso di OTTO (8) giorni.
ARTICOLO 12: DISPOSIZIONI VARIE
12.1 Prevedibilità
Le presenti CGUA escludono espressamente il regime giuridico del caso fortuito previsto dall'articolo 1195 del Codice Civile per tutte le operazioni di vendita.
Le Parti rinunciano pertanto ciascuna ad avvalersi delle disposizioni dell'articolo 1195 del Codice Civile e del regime dell'imprevedibilità ivi previsto, impegnandosi ad assumere le proprie obbligazioni anche nel caso in cui l'equilibrio contrattuale venga turbato da circostanze imprevedibili alla conclusione del contratto. vendita, anche se la loro esecuzione risultasse eccessivamente onerosa e sopportandone tutte le conseguenze economiche e finanziarie.
12.2. Nullità parziale
Nel caso in cui una delle clausole del presente GCUA sia dichiarata nulla o inapplicabile per effetto di una legge, di un regolamento o di una decisione giudiziaria di un tribunale competente, le altre clausole manterranno la loro validità e la loro forza, a meno che non si ritenga che il presente GCUA sia distorto o che ciò comporti un significativo squilibrio negli obblighi delle parti.
12.3. Legge applicabile - Lingua
Il diritto francese sarà l'unico applicabile all'attuale CGUV.
Questi GTUA sono scritti in francese. In caso di traduzione in una o più lingue straniere, in caso di controversia farà fede solo il testo francese.
12.4. Controversie
Tentativo di accordo amichevole in anticipo
In caso di controversia, l'Utente si impegna, prima di qualsiasi azione legale, a contattare direttamente UN EXTRA per cercare di risolvere la controversia in via amichevole, con uno dei seguenti mezzi:
Per posta all'indirizzo: UN EXTRA 1163 Chemin de la Vallée ZI SAINT MITRE, 13400 AUBAGNE
Per e-mail : unextraapp@gmail.com
Per telefono: 07 58 27 34 59
Controversie tra UN EXTRA e un Utente
Tutte le controversie a cui i presenti potrebbero dare luogo, riguardanti la loro validità, la loro interpretazione, la loro esecuzione, la loro cessazione, le loro conseguenze e le loro prosecuzioni che non sarebbero state risolte amichevolmente tra UN EXTRA e un Utente, saranno sottoposte ai tribunali competenti nelle condizioni di diritto comune.
Controversia tra un Extra e un Datore di Lavoro o un Extra PRO
TUTTE LE CONTROVERSIE A CUI POTREBBERO DAR LUOGO I PRESENTI TERMINI E CONDIZIONI, RELATIVE ALLA LORO VALIDITÀ, INTERPRETAZIONE, ESECUZIONE, RISOLUZIONE, CONSEGUENZE E CONSEGUENZE CHE NON SIANO STATE RISOLTE IN VIA AMICHEVOLE TRA LA SOCIETÀ UN EXTRA DA UN LATO E UN DATORE DI LAVORO O UN EXTRA PRO DALL'ALTRO, SARANNO SOTTOPOSTE ESCLUSIVAMENTE AL TRIBUNALE COMMERCIALE DI MARSIGLIA.